Paroles et traduction Fiorella Mannoia - Smettiamo subito

Con una mano ti scusi
E con l'altra mi accusi
E questo è tipico di te
Da sempre
Mi dici poi sulle scale
Scappare non è la fine
Ma anche così un amore muore
È stato niente, siamo niente
Lo hai dato sempre per scontato
Viviamo dentro ad un passato
Che non può tornare
Puoi inseguire la mia schiena
È colpa mia, non è un problema
Ma adesso so qual è la strada e penso
La soluzione è una
Smettiamo subito
È questo il limite
Parlarne è inutile
Non puoi più fingere con me
Con che coraggio mi dici
Non siamo stati capaci?
Ma è la tua fragilità che neghi
E ho ripercorso le strade
Momenti, gesti e giornate
Riassunto triste di un amore che
Non è più niente, non è niente
Lo hai dato sempre per scontato
E adesso cercati un passato
Che non può tornare
Puoi inseguire la mia schiena
È colpa mia, non è un problema
Ma adesso so qual è la strada e penso
La soluzione è una
Smettiamo subito
È questo il limite
Parlarne è inutile
Non posso fingere con me
Smettiamo subito
È questo il limite
Parlarne è inutile
Non puoi più fingere con me
Smettiamo subito
È giunto il limite
Parlarne è inutile
Non posso fingere con me
Smettiamo subito
Smettiamo subito
Smettiamo subito
Smettiamo

Одной рукой вы извиняетесь
А с другой вы обвиняете меня
И это типично для вас
Всегда
Вы говорите мне тогда на лестнице
Побег-это не конец
Но даже так любовь умирает
Это было ничто, мы ничто
Ты всегда считал это само собой разумеющимся
Мы живем в прошлом
Который не может вернуться
Вы можете преследовать мою спину
Это моя вина, это не проблема
Но теперь я знаю, что такое путь, и я думаю
Решение
Давайте остановимся прямо сейчас
Это предел
Говорить об этом бесполезно
Ты больше не можешь притворяться со мной
С какой смелостью ты говоришь мне
Разве мы не смогли?
Но это ваша хрупкость, которую вы отрицаете
И я пошел по улицам
Моменты, жесты и дни
Грустное резюме любви, которая
Это уже ничто, это ничто
Ты всегда считал это само собой разумеющимся
А теперь ищите прошлое
Который не может вернуться
Вы можете преследовать мою спину
Это моя вина, это не проблема
Но теперь я знаю, что такое путь, и я думаю
Решение
Давайте остановимся прямо сейчас
Это предел
Говорить об этом бесполезно
Я не могу притворяться со мной
Давайте остановимся прямо сейчас
Это предел
Говорить об этом бесполезно
Ты больше не можешь притворяться со мной
Давайте остановимся прямо сейчас
Наступил предел
Говорить об этом бесполезно
Я не могу притворяться со мной
Давайте остановимся прямо сейчас
Давайте остановимся прямо сейчас
Давайте остановимся прямо сейчас
Прекратим