Paroles et traduction Fiorella Mannoia - Terre lontane

Terre lontane

Noi terre lontane
La mia sete non é la tua fame
Noi istinto e ragione
Non cercarmi piu
Cancella il mio nome
Tra il dire e il fare ci sei tue una gran voglia di rischiare
Oh oh oh

Noi oggetti diversi
La tua stanza i miei universi
Noi reazioni a catena
Un problema crea un altro problema contraddizioni a tu per tu
Un corpo a corpo senza schemi
Oh oh oh

Respirando la vita fino in fondo
Il mio respiro sei tu questo immenso mare che non si può fermare
Respirando davanti a un altro giorno il mio mattino sei tu
L′aria del deserto
Questo libro aperto

Noi il giorno e la notte
Me ne vado via la porta che sbatte
Tra il dire e il fare ci sei tu e una gran voglia di tornare
Oh oh oh

Respirando la vita fino in fondo
Il mio respiro sei tu questo immenso mare che non si può fermare

Respirando davanti a un'altro giorno
Il mio mattino sei tu
L′aria del deserto
Questo libro aperto

Далекие земли

Мы далекие земли
Моя жажда — не твой голод
Мы инстинкт и разум
Не ищи меня больше
Зачеркни мое имя
Между словами и делом у тебя огромное желание рискнуть
Ох ох ох

Мы разные объекты
Твоя комната — мои вселенные
Мы цепные реакции
Одна проблема порождает другую — противоречия лицом к лицу
Борьба без правил
Ох ох ох

Живя полной жизнью
Мое дыхание — это ты, этот бескрайний океан, который невозможно остановить
Живя перед лицом нового дня, мое утро — это ты
Воздух пустыни
Эта открытая книга

Мы день и ночь
Я ухожу, дверь хлопает
Между словами и делом затаилось огромное желание вернуться
Ох ох ох

Живя полной жизнью
Мое дыхание — это ты, этот бескрайний океан, который невозможно остановить

Живя перед лицом нового дня
Мое утро — это ты
Воздух пустыни
Эта открытая книга