Fiorello - Fammi volare - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fiorello - Fammi volare




Fammi volare
Take Me Away
Voglio sapere dov'è il tuo mare
I want to know where your ocean is.
Per navigare per ore
To sail for hours
Senza doverci naufragare
Without having to wreck ourselves.
Oltre il confine scoprire orizzonti
To discover horizons beyond the horizon
Dove i tuoi sguardi riflettono
Where your eyes reflect
La vita che c'è in te
The life in you.
Stammi accanto
Stay with me.
Questa notte non lasciarmi
Don't leave me tonight.
Ho bisogno di te
I need you.
Fammi volare col pensiero
Take me away in your thoughts
Fammi volare senza tempo
Take me away without time
Fammi volare col tuo sguardo
Take me away with your gaze
Fammi volare per amore
Take me away for love
Fammi volare
Take me away
Posso vedere volare i gabbiani
I can see the seagulls fly
Sulle tue spiagge deserte
On your deserted beaches.
Segni di guerre combattute
Signs of wars fought.
E' ancora lunga la strada da fare
The road ahead is still long,
Ma l'odore della pelle
But the smell of your skin
Mi porterà da te
Will bring me to you
Stammi accanto
Stay with me.
Questa notte non lasciarmi
Don't leave me tonight.
Ho bisogno di te
I need you.
Fammi volare col pensiero
Take me away in your thoughts
Fammi volare senza tempo
Take me away without time
Fammi volare col tuo sguardo
Take me away with your gaze
Fammi volare per amore
Take me away for love
Fammi volare
Take me away






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.