Paroles et traduction Fire Ball feat. PUSHIM, Papa-B, JUNIOR DEE, Douraku, RUEED, RYO the SKYWALKER, MIGHTY JAM ROCK, Jumbo Maatch & Takafi - Reggae Bus
Добавить перевод
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Reggae
Bus
is
coming
your
way
音の鳴る方へ
Автобус
Регги
едет
к
тебе,
туда,
где
звучит
музыка
Reggae
Busに飛び乗れ
音鳴らし行こうぜ
Запрыгивай
в
Автобус
Регги,
поехали
играть
музыку
Oh
let
it
take
it
higher
О,
давай
поднимем
настроение
выше
Sky渡るBlue
このBusでCruise
俺等の愛した音楽でGroove
Через
небо,
под
синевой,
мы
едем
в
этом
автобусе,
кайфуем
под
нашу
любимую
музыку
Play
de
Reggae
musicは鳴り止まないから乗り合わせた皆はノリまくる
Звуки
регги
не
смолкают,
поэтому
все
пассажиры
отрываются
по
полной
まさにGuidance
全て巡り逢わせ
一期一会作りだす流れ
Это
настоящее
руководство,
все
встречи
— судьба,
создающая
неповторимый
поток
秘める想いの丈歌にして
君の待つ街へゆらり揺られ
Я
пою
о
своих
тайных
чувствах,
покачиваясь,
еду
в
город,
где
ждешь
ты
It
go
so
Boom
Boom,
drum
& bassのリズムなら凸凹道では更に弾む
Бум-бум,
ритмы
барабанов
и
баса
еще
сильнее
отзываются
на
ухабистой
дороге
そんで満員の車内はそりゃ煙モクモクでしょう
回せIrieなVibration
И
в
переполненном
салоне,
конечно
же,
дымно,
давай
же,
крути
эту
позитивную
вибрацию
最高なVibration
俺等がNew
foundation
道はまだ続くぜOn
& on...
Лучшая
вибрация,
мы
— новый
фундамент,
дорога
продолжается,
снова
и
снова...
揺れる大地に集まるBoys
& girls
イカした音に呼ばれてAye
aye
ah
Парни
и
девушки
собираются
на
дрожащей
земле,
их
зовет
классная
музыка,
эй-эй-ах
君に会いに行くよ
We
going
on
da
Reggae
Bus
Я
еду
к
тебе,
мы
едем
на
Автобусе
Регги
Hey,
Reggae
Busホテル前で乗車
そんで野外ステージ裏で停車
Эй,
Автобус
Регги,
посадка
у
отеля,
а
остановка
за
сценой
open-air
選び抜かれたベストなメンバー
火傷しそうな夏の現場
Отборные,
лучшие
участники,
жаркая
летняя
площадка
乗り込んだ車内弾む会話
このハイオクなフローで廻すタイヤ
В
салоне
оживленные
разговоры,
шины
крутятся
под
этот
мощный
поток
こぼれた涙拭き取るワイパー
笑顔もたらしてくれるナンバー
Дворники
стирают
пролитые
слезы,
эта
песня
дарит
улыбки
そりゃ楽しめないわけないじゃん
音の上導くZion
Конечно,
невозможно
не
веселиться,
звук
ведет
нас
в
Сион
光輝くSunshine
RoughだけどToughなStyle
& fashion
Сияющее
солнце,
грубый,
но
жесткий
стиль
и
мода
現れる街
待ちわびたStory
ガス欠は無し
Lord
have
mercy
Появляется
город,
долгожданная
история,
без
остановок,
Господи,
помилуй
お似合いのRiddim
乗り合いでFire
このまま信じた道を進めDriver
Подходящий
ритм,
совместная
поездка
и
огонь,
продолжай
ехать
по
выбранному
пути,
водитель
Beep
Beep!!
さぁ乗ってきたオレらがのせる番
Бип-бип!!
Теперь
наша
очередь
зажигать
アクセル
ベタ踏みでMore
better
Педаль
газа
в
пол,
еще
лучше
何人だって運べます
こんなドのつくライブはForever
Мы
можем
перевезти
сколько
угодно
людей,
такой
офигенный
концерт
навсегда
Buss
dance!!
力増してブッ飛ばす
誰もがその手空高く伸ばす
Танцы
в
автобусе!!
Прибавляем
энергии
и
мчимся,
все
поднимают
руки
вверх
また
あっという間燃やす4ヴァース
止まらないこのReggae
Bus
И
снова,
в
мгновение
ока,
сжигаем
четыре
куплета,
этот
Автобус
Регги
не
останавливается
みるみる満ちる(奏でる)
パープルなフレーズ(ただよう)
Быстро
наполняется
(звучит)
фиолетовая
фраза
(разносится)
とびきりのトリップ
種なしのマジック
Невероятное
путешествие,
магия
без
обмана
深くふかすReggae
Bus
あふれ出す
音に乗せ
Глубоко
затягиваемся
в
Автобусе
Регги,
льется
наружу,
под
музыку
Reggae
Bus
is
coming
your
way
音の鳴る方へ
Автобус
Регги
едет
к
тебе,
туда,
где
звучит
музыка
Reggae
Busに飛び乗れ
音鳴らし行こうぜ
Запрыгивай
в
Автобус
Регги,
поехали
играть
музыку
Oh
let
it
take
it
higher
О,
давай
поднимем
настроение
выше
のりこめ
のりこめ
歳関係なく俺らの仲間たち
Залезай,
залезай,
возраст
не
важен,
все
наши
друзья
здесь
やるかやらねーかはおまえ次第だ
でもやったもん勝ち
Делать
или
не
делать
— решать
тебе,
но
кто
делает,
тот
побеждает
Brand
new
wave
任しとけ新たな世代から世界皆巻き込むぜ
Новая
волна,
доверься
нам,
новое
поколение
захватит
весь
мир
ドリブルドリブルしてシュートと見せかけ最後はいいパス出すぜ
Дриблинг,
дриблинг,
и
вот,
кажется,
будет
бросок,
но
в
конце
отличный
пас
いっちょやったりますから
もらったパスから
Сейчас
я
покажу,
как
надо,
получив
пас,
どっかんどっかん止まらないから
Бах-бах,
не
останавливаясь,
マシンガンなら絶対負けないREXXXうるさいさっきから
Если
это
пулемет,
то
я
точно
не
проиграю,
REXXX,
ты
слишком
шумный
このさいどっちが早いかいっさいがっさい決めるぜ
East
side
West
side
Давай
решим,
кто
быстрее,
все
и
сразу,
восточная
сторона,
западная
сторона
若手代表Apollo
pon
de
microphone
Представитель
молодежи,
Apollo
у
микрофона
「REXXXうるさいさっきから」てお前
«REXXX,
ты
слишком
шумный»,
ты
что,
呼び捨てかい!
呼び捨てかい!
呼び捨てかい!
呼び捨てかい!?
На
ты
ко
мне
обращаешься!
На
ты
ко
мне
обращаешься!
На
ты
ко
мне
обращаешься!
На
ты
ко
мне
обращаешься!?
ナカナカ中々生意気だ!
言弾がガンガン飛び交うバスの中
Довольно
дерзко!
Оскорбления
летят
в
автобусе,
調子のりすぎたらNANJAMANに怒られた
Зазнался,
и
NANJAMAN
на
меня
разозлился
ほんまやめとき
同じDee
Jayどうしで相手をディスるのは
Лучше
прекратите,
диссить
друг
друга,
диджеи,
ほんまやめとき
ホントの敵がいるのに仲間で揉めだすのは
Лучше
прекратите,
у
нас
есть
настоящие
враги,
а
вы
ссоритесь
между
собой
俺らの前に
俺らの前に
俺らの前に
道など無いさ
Перед
нами,
перед
нами,
перед
нами
нет
пути
俺らの後に道が出来るさ
俺らの旅に終わりは無いさ
После
нас
появится
дорога,
наше
путешествие
бесконечно
Reggae
Bus
is
coming
your
way
音の鳴る方へ
Автобус
Регги
едет
к
тебе,
туда,
где
звучит
музыка
Reggae
Busに飛び乗れ
音鳴らし行こうぜ
Запрыгивай
в
Автобус
Регги,
поехали
играть
музыку
Oh
let
it
take
it
higher
О,
давай
поднимем
настроение
выше
Reggae
Bus
is
coming
your
way
音の鳴る方へ
Автобус
Регги
едет
к
тебе,
туда,
где
звучит
музыка
Reggae
Busに飛び乗れ
音鳴らし行こうぜ
Запрыгивай
в
Автобус
Регги,
поехали
играть
музыку
Oh
let
it
take
it
higher
О,
давай
поднимем
настроение
выше
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Apollo, Yamaguchi R, J-rexxx J-rexxx, Ball Fire, Jam Rock Mighty, Moomin, Douraku, Rueed, Pushim, Dribbla Dribbla, Toyooka M, Grown Home, Sami-t Sami-t, Dee Jr, B Papa
Album
One
date de sortie
16-07-2014
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.