Paroles et traduction Fire Ball - DNA

何か知らないが次から次へKnock my door
何かが変わる前触れも無く突き破ると
絡みついた螺旋が解けて弾けそう
眠る記憶と共に新たな自分が目覚めそう

嘘みてぇ 嘘じゃねぇ ヴァーチャルじゃ何も感じねぇ
感じたいんだ派手なパンチで 悪い夢から目覚めて
上がるね 上がるぜ 条件無しで熱くなるね
上限無しで込み上げてくるこの感覚は何なんだね

騒ぎだすDNA 騒ぎだすDNA Fire
抑える理由は無ぇ 誰の支配も無ぇ
踊りだすDNA 踊りだすDNA Fire
疑うならAsk yourself やるなら今しかねぇ

あの日あの時あの場所からこの世界を
見た目よりも深いとこで感じられると
笑えない事ばかりが身に降りかかりそう
ならば さらば自らがケリをつけるぜ Kick the door

覚醒したあの日から うずくぜ身体の内側から湧きだす不思議な力
刻み込まれた生き様 世界に飛び出すBay Stars
CRAZY KEN BAND横山 Japanの東の横浜から狼煙を上げてく火の玉

騒ぎだすDNA 騒ぎだすDNA Fire
抑える理由は無ぇ 誰の支配も無ぇ
踊りだすDNA 踊りだすDNA Fire
疑うならAsk yourself やるなら今しかねぇ

I say hey
地の果てまで行こうぜ 愛が無きゃ始まんねぇ

オレンジのベイエリア唸り上げ駆け抜けるNo.9
90's 本牧 元町 路上に記したSign
刷り込まれたMemoryから生みだすBrand new beat & rhyme
Toughに繰り返す細胞分裂 進化してかける時代にShine

騒ぎだすDNA 騒ぎだすDNA Fire
抑える理由は無ぇ 誰の支配も無ぇ
踊りだすDNA 踊りだすDNA Fire
疑うならAsk yourself やるなら今しかねぇ

何か知らないが次から次へKnock my door
何かが変わる前触れも無く突き破ると
絡みついた螺旋が解けて弾けそう
眠る記憶と共に新たな自分が目覚めそう

Я ничего не знаю, но следующий за следующим стук в мою дверь.
когда что-то прорывается без каких-либо признаков перемен ...
запутанная спираль вот-вот расплавится и заиграет.
Новое " я " вот-вот проснется с воспоминанием о сне.

это не ложь, я ничего не чувствую в виртуальном мире.
я хочу почувствовать это, я хочу проснуться от дурного сна с ярким ударом.
она поднимается, она поднимается, она поднимается, она поднимается, она поднимается, она поднимается, она поднимается.
что это за чувство, которое возникает без верхнего предела?

Она начинает шуметь, ДНК, она начинает шуметь, ДНК, огонь.
нет причин удерживать его, нет никого, кто мог бы его контролировать.
ДНК которая начинает танцевать ДНК которая начинает танцевать огонь ДНК
Если ты сомневаешься, спроси себя, хочешь ли ты сделать это сейчас.

в тот день, в то время, из этого места, из этого мира...
ты чувствуешь это глубже, чем кажется.
все, над чем я не могу смеяться, обрушится на меня.
Тогда прощай, я вышибу дверь.

с того дня, как я проснулся, я присел на корточки, таинственная сила, исходящая изнутри моего тела.
Вырезанный образ жизни, звезды залива выпрыгивают в мир.
Сумасшедшая группа Кена из Йокогамы на востоке Йокоямы Япония я поднимаю дым от огненного шара

Она начинает шуметь, ДНК, она начинает шуметь, ДНК, огонь.
нет причин удерживать его, нет никого, кто мог бы его контролировать.
ДНК которая начинает танцевать ДНК которая начинает танцевать огонь ДНК
Если ты сомневаешься, спроси себя, хочешь ли ты сделать это сейчас.

Я говорю Эй
давай отправимся на край света.

Район Ориндж Бэй ревущий и Бегущий по улице №9
Знак 90-х годов, написанный на дороге Мотомачи в Хонмаки
Совершенно новый ритм и рифма, рожденные из отпечатанной памяти
Трудно повторить деление клеток, сияющих в эпоху эволюции.

Она начинает шуметь, ДНК, она начинает шуметь, ДНК, огонь.
нет причин удерживать его, нет никого, кто мог бы его контролировать.
ДНК которая начинает танцевать ДНК которая начинает танцевать огонь ДНК
Если ты сомневаешься, спроси себя, хочешь ли ты сделать это сейчас.

Я ничего не знаю, но следующий за следующим стук в мою дверь.
когда что-то прорывается без каких-либо признаков перемен ...
запутанная спираль вот-вот расплавится и заиграет.
Новое " я " вот-вот проснется с воспоминанием о сне.