Paroles et traduction Fire Ball - Morning

Morning

ONE BRIGHT MORNING SUN WILL RISE WITH ME
ONE BRIGHT MORNING SUN IS HERE FOR ME

終わりなき夜を抜け目覚めて 止まり木からは巣立つ鳥が羽ばたいてく
遠回りしたからもったいないなんて考えんな
OH BRAND NEW MORNING さあ溢れ出す行こう MY WAY
光浴びて GLORY ノリは GROOVY 調子どう? 答えてよ(良い日!)
こりゃいつもどおりでもいつもよりもっと前向き 真新しい

ONE BRIGHT MORNING SUN WILL RISE WITH ME
ONE BRIGHT MORNING SUN IS HERE FOR ME

寝静まる街をとろとろ重たい足を引きずり向かうMY WAY
熱した心は冷まされ空回り本当甘くはないぜ
SEEM SO FAR AWAY 外は暗くて 座り込んだまま先は何も見えなくて

ひねくれちまって項垂れてたんじゃ 一度きりのタイミングも逃してしまうさ
何は無くたって生きてれば夜は明ける 顔を上げんだ

ONE BRIGHT MORNING SUN WILL RISE WITH ME
ONE BRIGHT MORNING SUN IS HERE FOR ME

OH BRAND NEW MORNING 今日も生きて歌ってんぜ
縛られんのは嫌なのが大概で 福は内で変わってく体内で
声はすぐさま FLY AWAY 時をも超えて流れる RADIOをキャッチしたら
音の上で会いたいね もう踊りたいね

Утро

ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ВЗОЙДЕТ СО МНОЙ
ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ МЕНЯ

Проснувшись после бесконечной ночи, я вижу, как птицы покидают свои гнезда и взмывают в небо.
Не думай, что это были напрасные круговороты.
О, ЭТО СОВЕРШЕННО НОВОЕ УТРО, давай, вперед, ПО МОЕМУ ПУТИ
Купаясь в лучах солнца, СЛАВА, в ритме GROOVY, как настроение? Отвечай (хорошего дня!)
Это как всегда, но все же сегодня я настроен решительнее, чем обычно, совершенно новый.

ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ВЗОЙДЕТ СО МНОЙ
ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ МЕНЯ

Погружаясь в спящий город, тащу свои тяжелые ноги, идя СВОИМ ПУТЕМ.
Разгоряченное сердце остывает, все идет наперекосяк, это действительно нелегко.
КАЖЕТСЯ НАСТОЛЬКО ДАЛЕКИМ. Снаружи темно. Сижу, опустив голову, и не вижу пути.

Если ты будешь упрямиться и опускать руки, то упустишь свой единственный шанс.
Что бы ни случилось, пока мы живы, ночь закончится. Подними голову.

ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ВЗОЙДЕТ СО МНОЙ
ОДНИМ ПРЕКРАСНЫМ УТРОМ СОЛНЦЕ ЗДЕСЬ ДЛЯ МЕНЯ

О, ЭТО СОВЕРШЕННО НОВОЕ УТРО, и сегодня я живу и пою.
Мне не нравится быть связанным, и, как правило, счастье внутри, и оно меняет меня изнутри.
Голос мгновенно УНОСИТСЯ ПРОЧЬ, преодолевая время, и когда ты услышишь его по РАДИО,
я хочу встретиться с тобой под звуки музыки, хочу танцевать.