Paroles et traduction Fire Ball - Super Fly

Super Fly

時間だ もう行かなくちゃ あっという間に俺の出番がきちゃう
夜が明けるのもそうは遠くない 日の光浴びる前にスポットライト
今日の調子は決して悪くない むしろ前にも増してHigh
こんな時はSpecialな事がなんかあんだ絶対損はさせない
バカ共は何も分かっちゃいない バカがバカ騒ぎするだけの場所じゃない
教え込まれて来たこと以外それ以上に学ぶHigher learning
心はいつだってFire burning つまらなくなっちまう前に
やっちまうぜAre you ready to party クソが付くほど盛り上がろうぜ

I'm so good Feel so good
I sing wow I say yeah
I'm so fly Feel so good
I sing wow I say yeah

Till a morning 音が止まるまでParty 全部終わらせろ夜が明ける前に
あれもこれも欲張りなBaby 甘いキャンディーもかわいいパンティーも
渋いダンディーも卑猥Dutty 来いよコッチで開けるスコッチ
いい雰囲気ならI want touch it 気を失うなまだこれっぽっちで

今日というを日を待ちわびたんだろ乗り込めMusic ノリノリの
Got make you feel nice 満たされるまで止まらない Yo
楽しんだもん勝ちならブッ倒れるまでブッ飛ぼう
無礼講のマイクロフォン朝日浴びるまで上げてこう

I'm so good Feel so good
I sing wow I say yeah
I'm so fly Feel so good
I sing wow I say yeah

Music gets me high, Tell dem say music gets me high
しけたツラと湿っぽい話は嫌い だから手に取るマイクで騒いでAll night
飾らずジーンズとスニーカーで決めるMy style
Moving left to right 乗っかってMoving left to right
恥ずかしそうに真似て踊るあの子はNice
嘘だらけの時代で思いっきり楽しむLife 永遠の価値ある瞬間に乾杯

I feel so good 今この瞬間を
生きる喜びをCelebrate our new day
I feel so good 誰も届きゃしねぇ
厚い雲突き抜け 浴びるSunshine

酔った酔った今日は酔った しこたま飲んで訳分からなくなった
いつの間にか誰もが去った 腕にいたあの娘もいなくなった
失くした記憶とiPhoneと財布と車のキーが物語った
ただ笑ったそれだけは確か 散々楽しんだんだ まぁいっか

Stand alone (Stand alone) 惑わされそうな蜃気楼
Bring the love (Bring the love) 今日も一期一会の神秘を
感じろ(感じろ) 考えなくても分かんだろ
感じろ(感じろ) 今この瞬間感じろ

I'm so good Feel so good
I sing wow I say yeah
I'm so fly Feel so good
I sing wow I say yeah

Супер Муха

Время пришло, пора идти. Мой выход вот-вот начнется.
Рассвет уже не за горами. Прежде чем увижу солнечный свет, меня озарит свет софитов.
Сегодня я в отличной форме, даже лучше, чем обычно.
В такие моменты случается что-то особенное, я точно не подведу.
Эти дураки ничего не понимают. Это не просто место, где глупцы шумят.
Помимо того, чему меня учили, я познаю нечто большее, учусь на более высоком уровне.
Мое сердце всегда пылает огнем. Прежде чем станет скучно,
давай зажжем! Ты готова к вечеринке, детка? Давай оторвемся по полной!

Мне так хорошо, я чувствую себя прекрасно.
Я пою "вау", я говорю "да".
Я так круто себя чувствую, мне так хорошо.
Я пою "вау", я говорю "да".

До утра, пока музыка не остановится, давай веселиться! Давай все сделаем до рассвета.
Жадные до всего, малышка. Сладкие конфеты, милые трусики,
крутые дяди, пошлые девчонки. Иди сюда, откроем бутылочку скотча.
Если атмосфера подходящая, я хочу прикоснуться к тебе. Не теряй сознание, это только начало.

Ты ждала этого дня, не так ли? Зажигай под музыку, зажигай!
Я заставлю тебя чувствовать себя хорошо. Пока не насытишься, мы не остановимся, эй!
Если побеждает тот, кто лучше всех веселится, давай оторвемся до упаду.
Без церемоний, в микрофон, до восхода солнца, давай!

Мне так хорошо, я чувствую себя прекрасно.
Я пою "вау", я говорю "да".
Я так круто себя чувствую, мне так хорошо.
Я пою "вау", я говорю "да".

Музыка меня заводит, скажи им, что музыка меня заводит.
Я ненавижу унылые лица и грустные разговоры, поэтому я беру микрофон и зажигаю всю ночь.
Мой стиль — простые джинсы и кроссовки.
Двигаюсь влево-вправо, двигаюсь влево-вправо.
Та девочка, которая стеснительно повторяет мои движения, такая милая.
В этой эпохе лжи я наслаждаюсь жизнью по полной. Поднимем бокалы за вечные ценные моменты.

Мне так хорошо в этот момент.
Радость жизни. Празднуем наш новый день.
Мне так хорошо. Никто не дотянется.
Пробиваясь сквозь густые облака, купаюсь в солнечных лучах.

Пьян, пьян, сегодня я пьян. Выпил столько, что потерял голову.
Незаметно все разошлись. Та девушка, которая была рядом, тоже исчезла.
Потерянные воспоминания, iPhone, кошелек и ключи от машины рассказали свою историю.
Я просто смеялся, это точно. Хорошо повеселился, ну и ладно.

Стою один (стою один), в обманчивом мираже.
Неси любовь (неси любовь), и сегодня ощути волшебство каждой встречи.
Почувствуй (почувствуй), даже думать не нужно, ты и так все понимаешь.
Почувствуй (почувствуй), почувствуй этот момент.

Мне так хорошо, я чувствую себя прекрасно.
Я пою "вау", я говорю "да".
Я так круто себя чувствую, мне так хорошо.
Я пою "вау", я говорю "да".