Paroles et traduction Fire Ex. - 十九
猜測在我心中打了個結
Conjectures
have
tied
a
knot
in
my
mind
沒有菸在深夜
所以無法入睡
There's
no
smoke
in
the
dead
of
night,
so
I
can't
sleep
痛苦在我心中轉了一圈
Misery
whirls
in
my
mind
沒有錯沒有對
為何支離破碎
There's
no
wrong
or
right,
so
why
am
I
falling
apart?
用盡複雜的藉口
I
exhaust
all
manner
of
complicated
excuses
只想找尋一個簡單的出口
All
I
want
is
an
easy
way
out
揹上你給的對錯
I
carry
the
burden
of
the
rights
and
wrongs
you've
given
me
不堪由我來承受
I
can't
bear
them
猜測在我心中打了個結
Conjectures
have
tied
a
knot
in
my
mind
沒有菸在深夜
所以無法入睡
There's
no
smoke
in
the
dead
of
night,
so
I
can't
sleep
痛苦在我心中轉了一圈
Misery
whirls
in
my
mind
沒有錯沒有對
為何支離破碎
There's
no
wrong
or
right,
so
why
am
I
falling
apart?
用盡複雜的藉口
I
exhaust
all
manner
of
complicated
excuses
只想找尋一個簡單的出口
All
I
want
is
an
easy
way
out
揹上你給的對錯
I
carry
the
burden
of
the
rights
and
wrongs
you've
given
me
不堪由我來承受
I
can't
bear
them
我們習慣用謊言讓自己過的舒服一點
We
use
lies
to
make
ourselves
a
little
more
comfortable
才發現自己騙了自己
一二十年
And
only
realize
that
we've
been
deceiving
ourselves,
for
a
decade
or
two
原來我不聰明只是個愚蠢少年
I'm
not
as
clever
as
I
thought
I
was,
I'm
just
a
foolish
boy
才發現19
so
far
away
And
now
I
see
that
19
is
so
far
away
我走過
這混沌的一年
I
have
lived
through
this
chaotic
year
我想是因為不夠誠實勇敢
And
I
think
it's
because
I
haven't
been
honest
or
brave
enough
Anarchy
sign
還在教室的桌面
The
Anarchy
sign
is
still
on
my
desk
at
school
Open
eyes,
open
mind
Open
eyes,
open
mind
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.