Paroles et traduction Fire Ex. - 南國的風

南國的風

又閣咧落雨 已經落規下晡
心情齷齪感覺袂爽快
又閣咧冤家 到底咧冤啥貨
問題規大堆 毋知按怎解

心情愈來愈害 脾氣愈來愈壞
朋友講阮變甲真奇怪
袂當閣等待 欲離開這所在
問題規大堆 我毋願擱忍耐

離開這个所在 去四界流浪看覓
走找在置心內的美麗世界
南國的風吹來 我漸漸了解
答案一直攏在我心內

太平洋的風 吹著輕鬆的腳步
敢會成功袂當傷勉強
天邊的那粒星 是當初的夢想
已經有多久 毋捌遮感動

離開這個所在 去四界流浪看覓
走找在置心內的美麗世界
南國的風吹來 我漸漸了解
答案一直攏在我心內

港邊傳來陣陣歌聲
在風中輕輕放送
LALALALALALA WO

南國的風吹來我漸漸了解
答案一直攏在我心內

Южный ветер

Снова дождь идет, льет весь день,
Настроение паршивое, чувствую себя неважно.
Снова ссоримся, из-за чего, скажи?
Столько проблем, не знаю, как их решить.

Настроение все хуже, характер все злее,
Друзья говорят, что я стал совсем другим.
Не могу больше ждать, хочу уехать отсюда,
Столько проблем, я больше не выдержу.

Покину это место, отправлюсь куда глаза глядят,
Поищу тот прекрасный мир, что в моем сердце.
Южный ветер дует, и я постепенно понимаю,
Что ответ всегда был в моем сердце.

Ветер Тихого океана, легкой поступью ступаю,
Получится ли, не стоит слишком стараться.
Звезда на небе – это моя давняя мечта,
Как давно я не чувствовал такого волнения.

Покину это место, отправлюсь куда глаза глядят,
Поищу тот прекрасный мир, что в моем сердце.
Южный ветер дует, и я постепенно понимаю,
Что ответ всегда был в моем сердце.

Из порта доносятся звуки песни,
На ветру она тихо звучит,
LALALALALALA WO

Южный ветер дует, и я постепенно понимаю,
Что ответ всегда был в моем сердце.