Paroles et traduction Fire Ex. - 曾經瘋狂

曾經瘋狂

曾經瘋狂 你專注的模樣
眼神中 純粹的信仰
無懼地 看著遠方
帶領著 我們的渴望
一次又一次 飛越重重高牆

曾經瘋狂 你執著的模樣
當你踏上遠方的戰場
電視裡加州的陽光
把黑夜點亮
沸騰的靈魂 也跟著你發燙

我們會一直一直記得你曾站在前方
紅土上白色的框永遠收藏你的步伐
Goodbye goodbye那曾經瘋狂
因為你而 學會了夢想

時間是一首平淡的歌 它誠實地唱
是你讓旋律起了變化 而留下嚮往
Goodbye goodbye 我們繼續瘋狂
在你踏過的球場上 繼續發光

依舊瘋狂 你堅持的模樣
你扛起時代的肩膀
這些年 傷了又傷
卻從不曾絕望
期待著每次上場 你會很棒
再次帶我飛翔

我們會一直一直記得你曾站在前方
紅土上白色的框永遠收藏你的步伐
Goodbye goodbye那曾經瘋狂
因為你而 學會了夢想

時間是一首平淡的歌 它誠實地唱
是你讓旋律起了變化 而留下嚮往
Goodbye goodbye 我們繼續瘋狂
在你踏過的球場上 繼續發光

夢想不能只是想像
感謝你拼了命去闖
炸裂了迷惘
讓人們瘋狂 oh yeah

我們會一直一直記得你曾站在前方
Goodbye 我們將永遠瘋狂
就算有天你不再上場

我們會一直一直記得你曾站在前方
紅土上白色的框永遠收藏你的步伐
Goodbye goodbye那曾經瘋狂
因為你而 學會了夢想

時間是一首平淡的歌 它誠實地唱
是你讓旋律起了變化 而留下嚮往
Goodbye goodbye 我們永遠瘋狂
在你踏過的球場上 繼續發光

Когда-то безумно

Когда-то безумно, твой сосредоточенный взгляд
В глазах – чистая вера,
Бесстрашно смотрел вдаль,
Ведя наши желания,
Раз за разом перелетая через высокие стены.

Когда-то безумно, твой упорный взгляд,
Когда ты ступил на далекое поле битвы,
По телевизору калифорнийское солнце
Освещало ночь,
Кипящая душа тоже пылала вместе с тобой.

Мы будем всегда помнить, как ты стоял впереди,
На красной глине белые линии навсегда сохранят твои шаги,
Прощай, прощай, то былое безумие,
Благодаря тебе я научилась мечтать.

Время – это спокойная песня, она честно поет,
Это ты изменил мелодию и оставил стремление,
Прощай, прощай, мы продолжим безумствовать,
На корте, по которому ты ходил, продолжим сиять.

Все еще безумно, твой настойчивый взгляд,
Ты взвалил на свои плечи бремя эпохи,
Все эти годы, рана за раной,
Но ты никогда не отчаивался,
Жду каждого твоего выхода на корт, ты будешь великолепен,
Снова поднимешь меня ввысь.

Мы будем всегда помнить, как ты стоял впереди,
На красной глине белые линии навсегда сохранят твои шаги,
Прощай, прощай, то былое безумие,
Благодаря тебе я научилась мечтать.

Время – это спокойная песня, она честно поет,
Это ты изменил мелодию и оставил стремление,
Прощай, прощай, мы продолжим безумствовать,
На корте, по которому ты ходил, продолжим сиять.

Мечты не могут быть просто фантазией,
Спасибо, что ты изо всех сил старался,
Разбил смятение,
Свел людей с ума, о да.

Мы будем всегда помнить, как ты стоял впереди,
Прощай, мы будем безумствовать вечно,
Даже если однажды ты перестаешь выходить на корт.

Мы будем всегда помнить, как ты стоял впереди,
На красной глине белые линии навсегда сохранят твои шаги,
Прощай, прощай, то былое безумие,
Благодаря тебе я научилась мечтать.

Время – это спокойная песня, она честно поет,
Это ты изменил мелодию и оставил стремление,
Прощай, прощай, мы будем безумствовать вечно,
На корте, по которому ты ходил, продолжим сиять.