Paroles et traduction Fire Ex. - The Man on the Sea feat. Masafumi Isobe (Japanese Ver.)

The Man on the Sea feat. Masafumi Isobe (Japanese Ver.)

過ぎさった頃を思い出すあなたは
あの青春の道のりを振り返る
ひたむきに夜汽車に揺られて
人生は新たに駆け抜ける

青すぎる春 あなたは弱く
タバコに火をつけても涙とまらない

人の世は漂う船のよで
強く吹く風に問いかけるよ

移り変わる空の色を見てごらん
美しく変わる心を待っているだろう
海の風があなたの歌を運ぶ
暮れなずむ日々を信じて 届け
離さないで 連れてって

人の世は漂う船のよで
強く吹く風に問いかけるよ

移り変わる空の色を見てごらん
美しく変わる心を待っているだろう
海の風があなたの歌を運ぶ
暮れなずむ日々を信じて 届け
離さないで 連れてって

Человек на море feat. Masafumi Isobe (Японская версия)

Ты вспоминаешь ушедшие времена,
Оглядываешься на путь своей юности.
Беззаветно качаясь в ночном поезде,
Жизнь снова мчится вперёд.

Слишком юная весна, ты была слаба,
Даже сигарета не могла остановить твои слёзы.

Человеческая жизнь подобна плывущему кораблю,
Я спрашиваю у сильного ветра.

Посмотри на меняющиеся цвета неба,
Они ждут, когда изменится и твоя прекрасная душа.
Морской ветер донесет твою песню,
Верь в угасающие дни, пусть она достигнет цели.
Не отпускай меня, возьми с собой.

Человеческая жизнь подобна плывущему кораблю,
Я спрашиваю у сильного ветра.

Посмотри на меняющиеся цвета неба,
Они ждут, когда изменится и твоя прекрасная душа.
Морской ветер донесет твою песню,
Верь в угасающие дни, пусть она достигнет цели.
Не отпускай меня, возьми с собой.