Paroles et traduction FIREHOUSE - Don't Fade on Me

Don't Fade on Me

Look at our love
It's like a picture book of memories and we don't know how the story ends
When we were young
We lived each chapter of our lives and through it all
We stayed the best of friends
Darlin' turn back the pages and remember yesterday
And mark the place inside your heart
Don't close the book and let our story end this way
When times get hard oh you know I need you to be strong
Baby don't you fade on me
We've been together so long and now you're a part of me
We've been side by side through thick and thin can't throw all that away
You've got to hang on baby don't you fade on me
Take a look at us now
We've traveled every road together but we don't know where the journey's done
Just when we think we've reached the final destination
We come to find we've only just begun
Darlin' you're never lost if you just let love find the way
When times get hard and you know I need you to be strong
Baby don't you fade on me
We've been together so long and now you're a part of me
We've been side by side through thick and thin can't throw all that away
You've got to hang on baby don't you fade on me
Baby don't you fade on me
We've been together so long and now you're a part of me
We've been side by side through thick and thin can't throw all that away
You've got to hang on don't you fade
Baby don't make that mistake
Don't you fade on me

Не исчезай для меня

Посмотри на нашу любовь,
Она словно фотоальбом с воспоминаниями, и мы не знаем, чем закончится эта история.
Когда мы были молоды,
Мы проживали каждую главу наших жизней, и сквозь всё это
Мы оставались лучшими друзьями.
Дорогая, перелистни страницы назад и вспомни вчерашний день,
И отметь это место в своем сердце.
Не закрывай книгу, не позволяй нашей истории закончиться так.
Когда времена тяжелы, о, ты знаешь, мне нужно, чтобы ты была сильной.
Малышка, не исчезай для меня.
Мы были вместе так долго, и теперь ты часть меня.
Мы были бок о бок в горе и радости, мы не можем просто отбросить всё это.
Ты должна держаться, малышка, не исчезай для меня.
Взгляни на нас сейчас,
Мы прошли каждый путь вместе, но мы не знаем, где заканчивается наше путешествие.
Именно тогда, когда мы думаем, что достигли конечного пункта назначения,
Мы обнаруживаем, что только начали свой путь.
Дорогая, ты никогда не потеряешься, если позволишь любви найти путь.
Когда времена тяжелы, и ты знаешь, мне нужно, чтобы ты была сильной,
Малышка, не исчезай для меня.
Мы были вместе так долго, и теперь ты часть меня.
Мы были бок о бок в горе и радости, мы не можем просто отбросить всё это.
Ты должна держаться, малышка, не исчезай для меня.
Малышка, не исчезай для меня.
Мы были вместе так долго, и теперь ты часть меня.
Мы были бок о бок в горе и радости, мы не можем просто отбросить всё это.
Ты должна держаться, не исчезай.
Малышка, не делай этой ошибки,
Не исчезай для меня.