Paroles et traduction FIREHOUSE - Life In the Real World

Life In the Real World

Got you working the nine to five
Well every day it's all you can do just to stay alive
Wasting your time away
There's got to be a better way

(Living life in the real world)
Well it's an uphill climb
(Living life in the real world)
Time after time, they knock you down
You gotta get up, you gotta live your life in the real world

With every second it slips away
It's gettin' harder to see
How you can be the best that you can be
Wasting your time away
There's got to be a better way

(Living life in the real world)
Well it's an uphill climb
(Living life in the real world)
Time after time, they knock you down
You gotta get up, you gotta live your life in the real world

Nobody ever told you it would be like this in the real world
Fame and fortune's nothing but a hit and miss
When you realize
You're living in the real world, yea yea ahh

(Living life in the real world)
Well it's an uphill climb
(Living life in the real world)
Time after time, they knock you down
You gotta get up, you gotta live your life the way you're

(Living life in the real world)
Well it's an uphill climb
(Living life in the real world)
Time after time, they knock you down
You gotta get up, you gotta live your life in the real world
Life in the real world

Жизнь в реальном мире

Ты работаешь с девяти до пяти,
И каждый день ты делаешь все, чтобы просто остаться в живых.
Ты тратишь время впустую,
Должен быть способ лучше.

(Жить в реальном мире)
Это как взбираться на гору,
(Жить в реальном мире)
Снова и снова тебя сбивают с ног.
Ты должна подняться, ты должна жить своей жизнью в реальном мире.

Каждая секунда ускользает,
И становится все труднее увидеть,
Как ты можешь стать лучше, чем ты есть.
Ты тратишь время впустую,
Должен быть способ лучше.

(Жить в реальном мире)
Это как взбираться на гору,
(Жить в реальном мире)
Снова и снова тебя сбивают с ног.
Ты должна подняться, ты должна жить своей жизнью в реальном мире.

Никто никогда не говорил тебе, что так будет в реальном мире.
Слава и богатство - не более чем удача и промах.
Когда ты понимаешь,
Что живешь в реальном мире, да, да, ах.

(Жить в реальном мире)
Это как взбираться на гору,
(Жить в реальном мире)
Снова и снова тебя сбивают с ног.
Ты должна подняться, ты должна жить своей жизнью так, как ты...

(Жить в реальном мире)
Это как взбираться на гору,
(Жить в реальном мире)
Снова и снова тебя сбивают с ног.
Ты должна подняться, ты должна жить своей жизнью в реальном мире.
Жизнь в реальном мире.