Paroles et traduction FIREHOUSE - Unbelievable

Unbelievable

Before we met I had my doubts
Didn't know if love was real
An extraordinary situation never meant for me
Read about it, heard about it, saw it on TV
It all seemed so strange until you made a believer outta me

My dreams have come true
What did I do to deserve someone like you?
And it's beyond my imagination, like I've won the lottery
What a winning combination and I can't explain how much you mean to me

And its Unbelievable how much I love you
Its unbelievable, can't believe how much I care
And it's real I'm not imagining, but the very most amazing thing
Is when I hear you say you love me too
It's unbelievable!

Like Lois Lane and Superman in a comic book romance
It's a fascinating story, lovers who met just by chance
Superheroes and movie stars are such fantasy
It seems so unbelievable but their just like you and me

I was lucky to find you
We have an uncommon relationship its true
And its beyond my imagination, it defies reality
You've become my inspiration, and I can't explain how much you mean to me

And its Unbelievable how much I love you
Its unbelievable, can't believe how much I care
And it's real I'm not imagining, but the very most amazing thing
Is when I hear you say you love me too
It's unbelievable!
(Repeat Chorus)

Unbelievable, Unbelievable, Unbelievable, It's Unbelievable

Невероятно

До встречи с тобой я сомневался,
Не знал, бывает ли любовь настоящей.
Необычная ситуация, не для меня,
Читал об этом, слышал, видел по телевизору.
Все это казалось таким странным, пока ты не убедила меня в обратном.

Мои мечты сбылись.
Чем я заслужил кого-то вроде тебя?
Это выше моего понимания, как будто я выиграл в лотерею.
Какая выигрышная комбинация, и я не могу объяснить, как много ты значишь для меня.

И это невероятно, как сильно я люблю тебя.
Это невероятно, не могу поверить, как ты мне дорога.
И это реально, я не выдумываю, но самое удивительное,
Это когда я слышу, как ты тоже говоришь, что любишь меня.
Это невероятно!

Как Лоис Лейн и Супермен в романтической истории из комиксов.
Это увлекательная история, влюбленные, которые встретились случайно.
Супергерои и кинозвезды - это такая фантазия.
Кажется таким невероятным, но они такие же, как ты и я.

Мне повезло найти тебя.
У нас необычные отношения, это правда.
И это за гранью моего воображения, это не поддается объяснению.
Ты стала моим вдохновением, и я не могу объяснить, как много ты значишь для меня.

И это невероятно, как сильно я люблю тебя.
Это невероятно, не могу поверить, как ты мне дорога.
И это реально, я не выдумываю, но самое удивительное,
Это когда я слышу, как ты тоже говоришь, что любишь меня.
Это невероятно!
(Припев)

Невероятно, невероятно, невероятно, это невероятно