Paroles et traduction FIREHOUSE - You're Too Bad

When I first laid eyes on you
Well I knew that you were trouble, and you're too good to be true
The second time I looked your way
I knew that you were guilty, it was written all over your face

Same way you misbehave is criminal
But it only makes me want you more and more

(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good
(Too bad) too bad for your own damn good

Well you don't know right from wrong
You keep lyin', cheatin', stealin', and the list goes on and on
With your evil, wicked, nasty ways
The devil will catch up with you and put you in your place

Well, the way you misbehave is criminal
But it only makes me want you more and more

(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Too bad for your own damn good

You're too bad

Hey, you know you're always up to no good
But I like that
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Why you never act just like you should
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Baby, don't you know that
(You're too bad) too bad for your own damn good (too bad)
Too bad for your own damn good

You're too bad

Когда я впервые увидел тебя
Что ж, я знал, что от тебя одни неприятности, и ты слишком хорош, чтобы быть правдой
Во второй раз я посмотрел в твою сторону
Я знал, что ты виновен, это было написано у тебя на лице

То, как вы плохо себя ведете, преступно
Но это только заставляет меня хотеть тебя все больше и больше

(Ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Почему ты никогда не ведешь себя так, как следовало бы
(Ты слишком плох) слишком плох для твоего же чертова блага
(Слишком плохо) слишком плохо для твоего же чертова блага

Ну, ты не отличаешь добро от зла
Ты продолжаешь лгать, обманывать, воровать, и этот список можно продолжать и продолжать
С твоими злыми, порочными, мерзкими манерами
Дьявол догонит вас и поставит на ваше место

Что ж, то, как ты плохо себя ведешь, преступно
Но это только заставляет меня хотеть тебя все больше и больше

(Ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Почему ты никогда не ведешь себя так, как следовало бы
(Ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Слишком плохо для твоего же чертова блага

Ты слишком плох

Эй, ты же знаешь, что ты всегда замышляешь что-то нехорошее
Но мне это нравится
(ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Почему ты никогда не ведешь себя так, как следовало бы
(Ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Детка, разве ты не знаешь, что
(ты слишком плох) слишком плох для твоего же блага, черт возьми (слишком плох)
Слишком плохо для твоего же чертова блага

Ты слишком плох