Paroles et traduction Fireflight - Attitude

Attitude

I hear the tone in your voice
You see that look in my eyes
I think you're missing the point
You think I've lost my mind

I don't care who started this
I don't care who started this

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

I think that we should just stop
I think that we need to rewind
Forgive, and live like we forgot
We ever drew this line

I don't care who started this
I don't care who started this

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

I love you
I just do not understand
Why we do what we do

Drop the attitude
You don't have to win
It's not me against you
We can start again

Drop the attitude
We don't have to fight
We can make it through
Love can make it right

Drop the attitude
Drop the attitude
Drop the attitude
Love can make it right
Make it right
Make it right

Отношение

Я слышу этот тон в твоем голосе,
Ты видишь этот взгляд в моих глазах.
Думаю, ты упускаешь суть,
Ты думаешь, я сошла с ума.

Мне все равно, кто это начал,
Мне все равно, кто это начал.

Оставь это отношение,
Тебе не нужно побеждать.
Это не я против тебя,
Мы можем начать сначала.

Оставь это отношение,
Нам не нужно ссориться.
Мы можем справиться с этим,
Любовь может все исправить.

Думаю, нам просто нужно остановиться,
Думаю, нам нужно отмотать назад.
Простить и жить так, будто мы забыли,
Что когда-либо проводили эту черту.

Мне все равно, кто это начал,
Мне все равно, кто это начал.

Оставь это отношение,
Тебе не нужно побеждать.
Это не я против тебя,
Мы можем начать сначала.

Оставь это отношение,
Нам не нужно ссориться.
Мы можем справиться с этим,
Любовь может все исправить.

Я люблю тебя,
Просто не понимаю,
Зачем мы делаем то, что делаем.

Оставь это отношение,
Тебе не нужно побеждать.
Это не я против тебя,
Мы можем начать сначала.

Оставь это отношение,
Нам не нужно ссориться.
Мы можем справиться с этим,
Любовь может все исправить.

Оставь это отношение,
Оставь это отношение,
Оставь это отношение,
Любовь может все исправить.
Исправить,
Исправить.