Paroles et traduction Fireflight - The Hunger

The Hunger

Cut it out, cut it out
I know it? s what you? re wanting to say
Burning up, burning up
I know why you? re feeling this way

There? s an ache you can? t erase
A yearning that you can? t replace

And you want Him, and you need Him
But you act like He? s not there
Yeah, you know that you? re hollow
And something? s missing here
So you push and you pull the hole in your soul
But you can? t make the hunger disappear

You got a rusted out lock on your door
Getting ready to break
You? ve held back love long enough
I think it? s time to cave

You? re waiting for a sign
The fact is faith is blind

And you want Him, and you need Him
But you act like He? s not there
Yeah, you know that you? re hollow
And something? s missing here
So you push and you pull the hole in your soul
But you can? t make the hunger disappear

Do you wanna spend your whole life jaded?
Stuck in a rut that you created
Why don? t you break the cycle?
Let love win

′Cause you want Him, and you need Him
But you act like He? s not there
Yeah, you know that you? re hollow
And something? s missing here

And you want Him, and you need Him
But you act like He? s not there
Yeah, you know that you? re hollow
And something? s missing here
So you push and you pull the hole in your soul
But you can? t make the hunger disappear

Голод

Прекрати это, прекрати
Я знаю, ты хочешь это сказать
Сгораешь, сгораешь
Я знаю, почему ты так себя чувствуешь

Есть боль, которую ты не можешь стереть
Тоска, которую ты не можешь заменить

И ты хочешь Его, и ты нуждаешься в Нем
Но ты ведешь себя так, будто Его нет рядом
Да, ты знаешь, что ты пустой
И чего-то здесь не хватает
Ты ковыряешь дыру в своей душе
Но ты не можешь заглушить этот голод

У тебя ржавый замок на двери
Готовый сломаться
Ты достаточно долго сдерживал любовь
Думаю, пора сдаться

Ты ждешь знака
Дело в том, что вера слепа

И ты хочешь Его, и ты нуждаешься в Нем
Но ты ведешь себя так, будто Его нет рядом
Да, ты знаешь, что ты пустой
И чего-то здесь не хватает
Ты ковыряешь дыру в своей душе
Но ты не можешь заглушить этот голод

Ты хочешь провести всю свою жизнь измученным?
Застрявшим в колее, которую сам создал?
Почему бы тебе не разорвать этот круг?
Пусть победит любовь

Потому что ты хочешь Его, и ты нуждаешься в Нем
Но ты ведешь себя так, будто Его нет рядом
Да, ты знаешь, что ты пустой
И чего-то здесь не хватает

И ты хочешь Его, и ты нуждаешься в Нем
Но ты ведешь себя так, будто Его нет рядом
Да, ты знаешь, что ты пустой
И чего-то здесь не хватает
Ты ковыряешь дыру в своей душе
Но ты не можешь заглушить этот голод