Paroles et traduction Fireflight - Who We Are

Who We Are

Wake up
Our time is coming, we're rising from the fall
Time's up
The tide is turning, we're answering the call

We've been apathetic, we've been hiding too long
Stuck in automatic like nothing is wrong
Wake up
Our time is coming, we're knocking at the walls

Heartbeat racing, fever is breaking
Come on, let's go, go, go

Never gonna let, never gonna let, let them take our heart
Never forget, never forget, this is who we are
We're the ones that the world needs now
Never forget, never forget, this is who we are

Rise up
We're only starting to see what is to come
Step up
Seize your moment before the day is done

We've been apathetic, we've been hiding too long
Stuck in automatic like nothing is wrong
Rise up
Our time is coming, we're tearing down the walls

Heartbeat racing, fever is breaking
Come on, let's go, go, go

Never gonna let, never gonna let, let them take our heart
Never forget, never forget, this is who we are
We're the ones that the world needs now
Never forget, never forget, this is who we are
Who we are

Heartbeat racing, fever is breaking (this is who we are)
Heartbeat racing, fever is breaking (this is who we are)
Heartbeat racing, fever is breaking (this is who we are)
Heartbeat racing, fever is breaking (this is who we are)

We were born to be
The love they see
It's up to you and me, you and me
You and me
You and me (this is who we are)

Never gonna let, never gonna let, let them take our heart
Never forget, never forget, this is who we are
We're the ones that the world needs now
Never forget, never forget, this is who we are
Who we are

(This is who we are)

Кто мы есть

Проснись
Наше время настаёт, мы поднимаемся после падения
Время вышло
Прилив поворачивается, мы отвечаем на зов

Мы были апатичными, мы слишком долго прятались
Застряли на автомате, словно всё в порядке
Проснись
Наше время настаёт, мы стучимся в стены

Сердцебиение учащается, жар спадает
Давай, вперёд, вперёд, вперёд

Никогда не позволим, никогда не позволим им забрать наши сердца
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть
Мы те, кто нужен миру сейчас
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть

Поднимись
Мы только начинаем видеть, что грядёт
Сделай шаг вперёд
Воспользуйся моментом, пока не закончился день

Мы были апатичными, мы слишком долго прятались
Застряли на автомате, словно всё в порядке
Поднимись
Наше время настаёт, мы разрушаем стены

Сердцебиение учащается, жар спадает
Давай, вперёд, вперёд, вперёд

Никогда не позволим, никогда не позволим им забрать наши сердца
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть
Мы те, кто нужен миру сейчас
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть
Кто мы есть

Сердцебиение учащается, жар спадает (это то, кто мы есть)
Сердцебиение учащается, жар спадает (это то, кто мы есть)
Сердцебиение учащается, жар спадает (это то, кто мы есть)
Сердцебиение учащается, жар спадает (это то, кто мы есть)

Мы рождены, чтобы быть
Любовью, которую они видят
Всё зависит от тебя и меня, тебя и меня
Тебя и меня
Тебя и меня (это то, кто мы есть)

Никогда не позволим, никогда не позволим им забрать наши сердца
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть
Мы те, кто нужен миру сейчас
Никогда не забудем, никогда не забудем, кто мы есть
Кто мы есть

(Это то, кто мы есть)