The Silent Code - Firewind traduction en allemand

The Silent Code

Break me
Cut me in two
Pain is carved in deeper
But I will get through
The insanity
I heard it all before
Picking up the pieces
That I spilled over you

We just obey
The silent code
I'm sick and tired
We're floating in the endless cloud

And I'll cry for you
And I'll smile for you
I can do what you want
I can be who you want me to be
Wont you set me free?

Hate me
I'm sick of it all
One can't make the difference
Because it's not in my control
Steer me
Can't do a thing
I follow your direction and I will obey the code

We just obey
The silent code
I'm sick and tired
In an endless love

And I'll cry for you
And I'll smile for you
I can do what you want
I can be who you want me to be
Won't you set me free?

(Instrumental)

And I'll cry for you
And I'll smile for you
I can do what you want
I can be who you want me to be
Do what you want

And I'll cry for you
(Cry for you)
And I'll smile for you
I can compromise
But you must realize
That one day I will break free

Der stille Code

Brich mich
Schneide mich entzwei
Schmerz ist tiefer eingraviert
Aber ich werde es durchstehen
Den Wahnsinn
Ich habe es alles schon einmal gehört
Hebe die Scherben auf
Die ich über dich verschüttet habe

Wir gehorchen nur
Dem stillen Code
Ich bin es so leid
Wir schweben in der endlosen Wolke

Und ich werde für dich weinen
Und ich werde für dich lächeln
Ich kann tun, was du willst
Ich kann sein, wer du willst, dass ich bin
Wirst du mich nicht freilassen?

Hasse mich
Ich habe es satt
Einer kann keinen Unterschied machen
Weil es nicht in meiner Kontrolle liegt
Lenke mich
Kann nichts tun
Ich folge deiner Richtung und werde dem Code gehorchen

Wir gehorchen nur
Dem stillen Code
Ich bin es so leid
In einer endlosen Liebe

Und ich werde für dich weinen
Und ich werde für dich lächeln
Ich kann tun, was du willst
Ich kann sein, wer du willst, dass ich bin
Wirst du mich nicht freilassen?

(Instrumental)

Und ich werde für dich weinen
Und ich werde für dich lächeln
Ich kann tun, was du willst
Ich kann sein, wer du willst, dass ich bin
Tu, was du willst

Und ich werde für dich weinen
(Für dich weinen)
Und ich werde für dich lächeln
Ich kann Kompromisse eingehen
Aber du musst erkennen
Dass ich eines Tages ausbrechen werde