Paroles et traduction Firma - Prizonieri de Razboi

Prizonieri de Razboi

(No matter how long it may take us)
(To overcome this premeditated invasion)
(We'll win through to absolute victory)

(Soarele, soarele, soarele)
Soarele scuipă, pământul tresare
Și demonii aplaudă salbe de foc
Armate de îngeri se încolonează
Și încep vânătoarea de dezertori

Masonii ridică la ceruri castele
Și-ncep să se cațere către Olimp
Dar șoimii de tablă se înfig în ele
Și apoi le preschimbă în scrum și nisip

E război, lumea se destramă lângă noi doi
Suntem prizonierii de război
E război, lumea se destramă lângă noi (noi, noi, noi)

Armele tac, legiunea salută
Și norii îl dezvăluie pe Cel-de-Sus
Morții se-ascund și își țin răsuflarea
Fidelii suspină și cad în genunchi

Închid ochii și-ncerc să cioplesc în cuvinte
Imaginea ta înainte de-asalt
Dar vântul sălbatic mă îmbrățișează
Plutesc în derivă pe râuri de-asfalt

E război, lumea se destramă lângă noi doi
Suntem prizonierii de război
E război, lumea se destramă lângă noi
Ia-mă de mâna și nu-mi da drumul orice ar fi

E război, lumea se destramă lângă noi doi
Suntem prizonierii de război
E război, lumea se destramă lângă noi (noi, noi)

Военнопленные

(Неважно, сколько времени нам понадобится)
(Чтобы преодолеть это преднамеренное вторжение)
(Мы добьемся абсолютной победы)

(Солнце, солнце, солнце)
Солнце плюется, земля содрогается
И демоны аплодируют залпами огня
Ангельские армии выстраиваются в колонны
И начинают охоту на дезертиров

Масоны возводят замки до небес
И начинают карабкаться к Олимпу
Но оловянные ястребы врезаются в них
И превращают их в пепел и прах

Идет война, мир рушится рядом с нами
Мы - военнопленные
Идет война, мир рушится рядом с нами (с нами, с нами, с нами)

Оружие молчит, легион салютует
И облака открывают Всевышнего
Мертвые прячутся и задерживают дыхание
Верные рыдают и падают на колени

Я закрываю глаза и пытаюсь вырезать в словах
Твой образ до атаки
Но дикий ветер обнимает меня
Я дрейфую по рекам асфальта

Идет война, мир рушится рядом с нами
Мы - военнопленные
Идет война, мир рушится рядом с нами
Возьми меня за руку и не отпускай, чтобы ни случилось

Идет война, мир рушится рядом с нами
Мы - военнопленные
Идет война, мир рушится рядом с нами (с нами, с нами)