Paroles et traduction First Aid Kit - You are the Problem Here

You are the Problem Here

I am so sick and tired of this world
All these women with their dreams shattered
From some man's sweaty, desperate touch
God damn it, I've had enough
When did you come to think refusal was sexy?
Can't you see the tears in her eyes?
How did you ever think you had the right to
Put your entitled hands up her thighs?

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I
And I hope you fucking suffer

Do you really expect anyone to feel sorry
That you ruined your own life?
You did it when you thought you had the right to
Put your entitled hands up her thighs
And we don't need to be diminished
To sisters or daughter or mothers
I am a human being, that is how you relate to me

You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything
That's not how liquor works
You are the problem here
You are the problem here
No one made you do anything

And I
And I
And I
And I
And I
And I hope you fucking suffer

Ты здесь проблема

Меня тошнит от этого мира
Все эти женщины, чьи мечты разбиты
От чьих-то потных, отчаянных прикосновений
Черт возьми, с меня хватит
Когда ты решил, что отказ — это сексуально?
Разве ты не видишь слез в ее глазах?
Как ты вообще мог подумать, что имеешь право
Запускать свои руки ей под юбку?

Ты здесь проблема
Ты здесь проблема
Никто тебя не заставлял
Ты здесь проблема
Ты здесь проблема
Никто тебя не заставлял

И я
И я надеюсь, ты, черт возьми, пострадаешь

Ты правда ждешь, что кто-то будет сожалеть,
Что ты разрушил свою собственную жизнь?
Ты сделал это, когда решил, что имеешь право
Запускать свои руки ей под юбку
И нам не нужно быть сведенными
К сестрам, дочерям или матерям
Я человек, вот как ты должен ко мне относиться

Ты здесь проблема
Ты здесь проблема
Никто тебя не заставлял
Выпивка так не работает
Ты здесь проблема
Ты здесь проблема
Никто тебя не заставлял

И я
И я
И я
И я
И я
И я надеюсь, ты, черт возьми, пострадаешь