Paroles et traduction First Call - After December Slips Away

After December Slips Away

The season comes
But once a year
A gift of precious wonder
For all who hold it dear
But past the sights
And colored lights
Lord, far beyond December
I will remember

After the carols fade away
After the yule fire dies down
When there are no longer dreams
To open and see
Because You are hope
And joy and peace
Because You're the only gift I need
In my heart the season will remain
After December slips away

Years ago beneath a tree
Fell the drops of crimson
That set the faithful free
The gift was life sent in love
Lord, far beyond December
I will remember

After the carols fade away
After the yule fire dies down
When there are no longer
Dreams to open and see
Because You are hope
And joy and peace
Because You're the only gift I need
In my heart the season will remain
After December slips away

No matter how bright
The glitter shines
No matter how many hopes come true
I know that all I have
Begins and ends with You

Когда декабрь уйдет

Время года приходит
Лишь раз в году,
Дар, исполненный чуда,
Для всех, кому он дорог.
Но после праздничных огней
И разноцветной мишуры,
Господь, ведь дело не в декабре,
Я буду помнить.

Когда смолкнут все колядки,
Когда огонь в очаге угаснет,
Когда не останется больше грёз,
Которые можно открыть и увидеть,
Ведь Ты — моя надежда,
Радость и умиротворение,
Потому что Ты — единственный дар, в котором я нуждаюсь.
В моём сердце время года продолжится,
Когда декабрь уйдет.

Много лет назад под сенью древа
Пролились капли багрянца,
Что даровали свободу верующим.
Дар жизни был послан с любовью.
Господь, ведь дело не в декабре,
Я буду помнить.

Когда смолкнут все колядки,
Когда огонь в очаге угаснет,
Когда не останется больше
Грёз, которые можно открыть и увидеть,
Ведь Ты — моя надежда,
Радость и умиротворение,
Потому что Ты — единственный дар, в котором я нуждаюсь.
В моём сердце время года продолжится,
Когда декабрь уйдет.

Неважно, как ярко
Блестит мишура,
Неважно, сколько надежд сбылось,
Я знаю, что всё, что у меня есть,
Начинается и заканчивается Тобой.