Paroles et traduction First Call - Dancin' In the Attic

Dancin' In the Attic

Sometimes I sneak away
And find that quiet place
Where there's no rules to handle me
And pull me from your grace
It doesn't take me long
In my mind I hurry there
I climb the stairs

And I see us dancin' in the attic
Soarin' with the birds
Tasting freedom Never seen or heard
So caught up in the magic
I'm set free
And I feel you dancin' there with me

You are my hideaway
My world in waiting
Shadows light the way for me
To chase them faithfully
I know it won't be long
This will be reality
You're waiting for me

And I see us dancin' in the attic
Soarin' with the birds
Tasting freedom Never seen or heard
So caught up in the magic
I'm set free
And I feel you dancin' there with me

All this time
I've waited for the dance to begin
All this time
You have waited for me
To learn to fly

And I see us dancin' in the attic
Soarin' with the birds
Tasting freedom Never seen or heard
So caught up in the magic
I'm set free
And I feel you dancin' there with me

Танцы на чердаке

Иногда я убегаю прочь,
Нахожу тихое местечко,
Где нет правил, чтобы управлять мной
И лишать меня твоей милости.
Мне не требуется много времени,
В мыслях я спешу туда,
Поднимаюсь по лестнице...

И вижу, как мы танцуем на чердаке,
Парим с птицами,
Вкушаем свободу, невиданную и неслыханную.
Так увлеченные волшебством,
Я освобождаюсь,
И чувствую, как ты танцуешь там со мной.

Ты моё убежище,
Мой мир в ожидании,
Тени освещают мне путь,
Чтобы я преследовала их верно.
Я знаю, это скоро случится,
Это станет реальностью,
Ты ждешь меня.

И вижу, как мы танцуем на чердаке,
Парим с птицами,
Вкушаем свободу, невиданную и неслыханную.
Так увлеченные волшебством,
Я освобождаюсь,
И чувствую, как ты танцуешь там со мной.

Всё это время
Я ждала, когда начнётся танец.
Всё это время
Ты ждал меня,
Чтобы я научилась летать.

И вижу, как мы танцуем на чердаке,
Парим с птицами,
Вкушаем свободу, невиданную и неслыханную.
Так увлеченные волшебством,
Я освобождаюсь,
И чувствую, как ты танцуешь там со мной.