O Sifuni Mungu - First Call traduction en anglais

O Sifuni Mungu

Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu

Paseni sauti ili nasi Mwimbe
Paseni sauti ili nasi Mwimbe

Watu wote
Viumbe vyote
Awaye yote
Sifu mungu

Watu wote
Viumbe vyote
Awaye yote
Sifu mungu

Toda criatura de el rey (O sifuni mungu)
Alcen su voz y canten ya (O sifuni mungu)
En medio del que mandes hoy (imbeni, imbeni)
Poder, la gloria, el resplandor (paseni, sauti, imbeni)

Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Paseni sauti ili nasi Mwimbe
Paseni sauti ili nasi Mwimbe

Hombres (Watu wote)
Criaturas (Viumbe vyote)
Todos Juntos (Awaye yote)
Gloria a Dios (Sifu mungu)
Hombres (Watu wote)
Criaturas (Viumbe vyote)
Todos Juntos (Awaye yote)
Gloria a Dios (Sifu mungu)

Y el agua aclara en su correr
Es música al Señor y Dios
Y el fuego con su brillantez (imbeni, imbeni)
Al hombre resplandor y luz (imbeni)

Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Pazeni sauti ili nasi Mwimbe
Pazeni sauti
Tusifu mungu

Que Dios bendiga su creación (O sifuni mungu)
Alabémosle con humildad (O sifuni mungu)
Oh Gloria al Padre, Gloria al Hijo (imbeni, imbeni)
Y Gloria al Espíritu (paseni, sauti, imbeni)

Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Viumbe vyote vya mungu wetu
Na mfalme wetu
Pazeni sauti ili nasi Mwimbe
Pazeni sauti ili nasi Mwmbe

Hombres (Watu wote)
Criaturas (Viumbe vyote)
Todos Juntos (Awaye yote)
Gloria a Dios (Sifu mungu)
Hombres (Watu wote)
Criaturas (Viumbe vyote)
Todos Juntos (Awaye yote)
Gloria a Dios (Sifu mungu)

O sifuni mungu (imbeni)
O sifuni mungu (imbeni)
O sifuni mungu (imbeni)
Tusifu mungu,
Tusifu mungu,
Tusifu mungu,
Tusifu mungu,
Paseni sauti na wote imbeni
O sifuni mungu!

O Sifuni Mungu

All creation of our God
And our king
All creation of our God
And our king

Let us lift our voices and sing
Let us lift our voices and sing

All people
All creatures
All beings
Praise God

All people
All creatures
All beings
Praise God

Toda criatura de el rey (O sifuni mungu)
Alcen su voz y canten ya (O sifuni mungu)
En medio del que mandes hoy (imbeni, imbeni)
Poder, la gloria, el resplandor (paseni, sauti, imbeni)

All creation of our God
And our king
All creation of our God
And our king
Let us lift our voices and sing
Let us lift our voices and sing

Hombres (All people)
Criaturas (All creatures)
Todos Juntos (All beings)
Gloria a Dios (Praise God)
Hombres (All people)
Criaturas (All creatures)
Todos Juntos (All beings)
Gloria a Dios (Praise God)

Y el agua aclara en su correr
Es música al Señor y Dios
Y el fuego con su brillantez (imbeni, imbeni)
Al hombre resplandor y luz (imbeni)

All creation of our God
And our king
All creation of our God
And our king
Lift our voices and let us sing
Lift our voices
Let us praise God

Que Dios bendiga su creación (O sifuni mungu)
Alabémosle con humildad (O sifuni mungu)
Oh Gloria al Padre, Gloria al Hijo (imbeni, imbeni)
Y Gloria al Espíritu (paseni, sauti, imbeni)

All creation of our God
And our king
All creation of our God
And our king
Let us raise our voices and let us sing
Let us raise our voices let us sing

Hombres (All people)
Criaturas (All creatures)
Todos Juntos (All beings)
Gloria a Dios (Praise God)
Hombres (All people)
Criaturas (All creatures)
Todos Juntos (All beings)
Gloria a Dios (Praise God)

O sifuni mungu (imbeni)
O sifuni mungu (imbeni)
O sifuni mungu (imbeni)
Let us praise God,
Let us praise God,
Let us praise God,
Let us praise God,
Lift your voice and let all sing
O sifuni mungu!