Cross The Line - First State traduction en allemand

Cross The Line

Shoot a lonely gun into the morning
Echoes ripple back,
Like some kind of warning

Don't know what you'd do,
If you hit the mark
Should have though about that,
Back before the start

Tables turn reveal,
What's hidden deepest
Now that you are free,
You tell all your secrets

Come the moment you barely put up a fight
You don't give a damn,
If it is wrong or right, 'Cause

Every time,
I'm looking for a sign
You go and cross the line
Come on and cross the line
You're not mine
But tell me
What's it wrong?
In wanting cross the line?
Come on and cross the line

Every time,
I'm looking for a sign (for a sign)
You go and cross the line
Come on and cross the line (cross the line)
You're not mine
But tell me
What's it wrong? (What's it wrong?)
In wanting cross the line?
Go on and cross the line (cross the line)

Every time, for a sign (for a sign)
Cross the line
Come on and cross the line (cross the line)
You're not mine
What's it wrong? (What's it wrong?)
Cross the line
Go on and cross the line (cross the line)

Every time,
I'm looking for a sign
You go and cross the line
Come on and cross the line
You're not mine
But tell me
What's it wrong?
In wanting cross the line?
Go on and cross the line

Über die Grenze

Schieße eine einsame Kugel in den Morgen
Echos hallen zurück,
Wie eine Art Warnung

Weiß nicht, was du tätest,
Wenn du triffst ins Ziel
Hättest dran denken sollen,
Bevor es begann

Wendungen zeigen,
Was tief verborgen liegt
Jetzt, da du frei bist,
Verätst du alle Geheimnisse

In dem Moment, wo du kaum noch kämpfst
Dir egal ist,
Ob es falsch oder richtig ist, denn

Jedes Mal,
Suche ich nach einem Zeichen
Du gehst über die Grenze
Komm schon, überschreite die Linie
Du gehörst nicht mir
Doch sag mir:
Was ist falsch daran?
Die Grenze zu überschreiten?
Komm schon, überwinde sie

Jedes Mal,
Suche ich nach einem Zeichen (nach einem Zeichen)
Du gehst über die Grenze
Komm schon, überschreite sie (überschreite sie)
Du gehörst nicht mir
Doch sag mir:
Was ist falsch daran? (Was ist falsch?)
Die Grenze zu überschreiten?
Geh und überwinde sie (überwinde sie)

Jedes Mal, nach einem Zeichen (nach einem Zeichen)
Über die Grenze
Komm schon, überschreite sie (überschreite sie)
Du gehörst nicht mir
Was ist falsch daran? (Was ist falsch?)
Über die Grenze
Geh und überwinde sie (überwinde sie)

Jedes Mal,
Suche ich nach einem Zeichen
Du gehst über die Grenze
Komm schon, überschreite sie
Du gehörst nicht mir
Doch sag mir:
Was ist falsch daran?
Die Grenze zu überschreiten?
Geh und überwinde sie