Paroles et traduction First and Forever - Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary

Bloody Mary, Bloody Mary, Bloody Mary

Deep in the clear
Caught in the motion
Withdrawn in fear
Fractured and broken
Cross the line
Your lips shut tight
You brought the knife
So don't act surprised
Break your heart on the blade
Dark defied the world gone blind
Keep it inside to burn out the light
Break your heart on the flame

Can you hear the phantoms calling from below
Singing out that haunted quiet song we know
Living in a phantom silence dark and cold
Never see the sunshine where we lie

Alive today
What's the point now
Try to say
Let it all out
Cry for me
It's keep keep keeping me down down down
Alive today
What's the point now
Try to say
Let it all out
Cry for me
It's keep keep keeping me down

Can you hear the phantoms calling from below
Singing out that haunted quiet song we know
Living in a phantom silence dark and cold
Never see the sunshine where we lie afraid and alone

You crossed the line
You brought the knife
Sharpened blades you define
Cutting light deeper
As ashes fall like rain around her
Death you defy
Barely alive
Sharpened words you decry
Caught in a lie brighter
Collapsing hearts like flame surround her

Can you hear the phantoms calling from below
Singing out that haunted quiet song we know
Living in a phantom silence dark and cold
Never see the sunshine where we lie afraid and alone

Кровавая Мэри, Кровавая Мэри, Кровавая Мэри

Глубоко в ясности
Поймана в движении
Скрытая в страхе
Разбитая и сломленная
Перешла черту
Твои губы плотно сжаты
Ты принёс нож
Так что не удивляйся
Разбей своё сердце о лезвие
Тьма бросила вызов ослепшему миру
Держи это в себе, чтобы погасить свет
Разбей своё сердце в пламени

Слышишь ли ты зов фантомов снизу
Поющих ту тихую песню с привкусом тайны, что мы знаем
Живя в фантомной тишине, тёмной и холодной
Никогда не увидеть солнечного света там, где мы лежим

Жива сегодня
В чём теперь смысл
Попробуй сказать
Выпусти всё это наружу
Плачь по мне
Это всё держит, держит, держит меня на дне, на дне, на дне
Жива сегодня
В чём теперь смысл
Попробуй сказать
Выпусти всё это наружу
Плачь по мне
Это всё держит, держит меня на дне

Слышишь ли ты зов фантомов снизу
Поющих ту тихую песню с привкусом тайны, что мы знаем
Живя в фантомной тишине, тёмной и холодной
Никогда не увидеть солнечного света там, где мы лежим, в страхе и одиночестве

Ты перешёл черту
Ты принёс нож
Заточенные лезвия, которые ты определяешь
Режущий свет глубже
Пока пепел падает, как дождь, вокруг неё
Смерть, которой ты бросаешь вызов
Едва жива
Заострённые слова, которые ты порицаешь
Пойман во лжи, ярче
Разбитые сердца, как пламя, окружают её

Слышишь ли ты зов фантомов снизу
Поющих ту тихую песню с привкусом тайны, что мы знаем
Живя в фантомной тишине, тёмной и холодной
Никогда не увидеть солнечного света там, где мы лежим, в страхе и одиночестве