Paroles et traduction First and Forever - The Harder We Fall

The Harder We Fall

Open me up, tell me what I'm feelin'
Or keep me shut 'cause I'd rather not feel at all
These chemicals in my head are always tellin' me what I've done wrong
Because the harder we try, the harder we fall
I guess I'm just another waste of time
I bet I never even cross your mind
I'm barely breathing but I'm still alive
I'm pleading death for every tear you cry for me
Every tear you cry for me
Every tear you cry
Open my eyes, tell me what I'm seein'
Or keep me blind 'cause I'd rather not see at all
You still have nothin' to say but I remember every scar you made
Because the harder we try, the harder we fall
I guess I'm just another waste of time
I bet I never even cross your mind
I'm barely breathing but I'm still alive
I'm pleading death for every tear you cry for me
Every tear you cry for me
Every tear you cry
Open me up so I can feel it
The harder we try, the harder we fall
Open my eyes so I can see it
The harder we try, the harder we fall
Open me up, I won't stay shut
I'd rather not feel anything at all, (feel anything at all)
I guess I'm just another waste of time
I bet I never even cross your mind
I'm barely breathing but I'm still alive
I'm pleading death for every tear you cry for me
Every tear you cry for me
Every tear you cry

Чем сильнее мы падаем

Открой меня, скажи, что я чувствую
Или заставь молчать, потому что я лучше вообще ничего не буду чувствовать
Эти химические вещества в моей голове постоянно твердят мне о моих ошибках
Ведь чем сильнее мы стараемся, тем больнее падаем
Наверное, я просто очередная пустая трата времени
Держу пари, я даже не промелькнула в твоих мыслях
Я едва дышу, но все еще жива
Я молю о смерти за каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу
Открой мои глаза, скажи, что я вижу
Или оставь меня слепой, потому что я лучше вообще ничего не увижу
Тебе все еще нечего сказать, но я помню каждый шрам, который ты оставил
Ведь чем сильнее мы стараемся, тем больнее падаем
Наверное, я просто очередная пустая трата времени
Держу пари, я даже не промелькнула в твоих мыслях
Я едва дышу, но все еще жива
Я молю о смерти за каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу
Открой меня, чтобы я могла это почувствовать
Чем сильнее мы стараемся, тем больнее падаем
Открой мои глаза, чтобы я могла это увидеть
Чем сильнее мы стараемся, тем больнее падаем
Открой меня, я не останусь закрытой
Я лучше вообще ничего не буду чувствовать (вообще ничего не буду чувствовать)
Наверное, я просто очередная пустая трата времени
Держу пари, я даже не промелькнула в твоих мыслях
Я едва дышу, но все еще жива
Я молю о смерти за каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу обо мне
За каждую твою слезу