Paroles et traduction Fischer Chöre feat. Gotthilf Fischer - Gebet (Lieber Gott Wir Danken Dir)

Gebet (Lieber Gott Wir Danken Dir)

Lieber Gott, laß alle Tage
Unvergeßlich wie dieser sein.
Gib uns heute Deinen Segen,
Kannst die Sünden Du uns verzeihn.
Lehr' uns auch den Nachbarn leiben,
Deine Gnade sei uns're Zier.
Gib der Welt den großen Friedeb,
Lieber Gott, wir danken Dir.
Liber Gottt, laß alle Tage
Deine Hand über unserm Haupt.
Daß aus Feinden Brüder werden
Und am End' auch der Zweifler glaubt.
Öffne uns den Weg zu Deinem Herzen,
Bann' den Hunger vor uns'rer Tür.
Schenk' der Welt den großen Frieden,
Lieber Gott, wir danken Dir.
Lieber Gott, wir danken Dir.

Молитва (Господь, мы благодарим Тебя)

Господь, пусть каждый день,
Будет памятен, как этот.
Дай нам сегодня Свое благословение,
Можешь ли Ты простить нам наши грехи.
Научи нас любить ближнего,
Твоя милость - наше украшение.
Дай миру великий мир,
Господи, мы благодарим Тебя.
Господи, пусть каждый день,
Твоя рука будет над нами.
Чтобы враги стали братьями
И в конце концов, сомневающийся уверует.
Открой нам путь к Твоему сердцу,
Изгони голод от нашей двери.
Дай миру великий мир,
Господи, мы благодарим Тебя.
Господи, мы благодарим Тебя.