Paroles et traduction Fish! - Ez A Dal

Ez A Dal

Ez a dal miatta van, de nem olyan szerelmes szám
Ami nem túl hangosan, de azért emlékezteti rám
Ami a tévében is volt, meg amit a koncerten is várt
Aztán a sarokban táncolt, mikor a villamos már járt

Már a pénz sem számít, amit elköltöttem rá
Ha a kedvenc pólóm valami módon a végén, a végén visszaadná

Ez a dal már ismerős, és túl sokszor is volt talán
És ha nem is túl erős, egyszer úgy elgitároznám
Amit a rádióban kért, mert a fiúja fejében szólt
Mikor a hancúr véget ért, az meg a hátára fordult

Már a pénz sem számít, amit elköltöttem rá
Ha a kedvenc pólóm valami módon a végén, igen a végén visszaadná
Visszaadná
Visszaadná
Visszaadná

Ez a dal miatta van, ez nem olyan szerelmes szám
Ami nem túl hangosan (shh), de azért emlékezteti rám
És ha így sem értené, igen mert néz, de mégsem lát
Akkor majd jól jön a segítség, szóval, aki hallja, majd adja át

Már a pénz sem számít, amit elköltöttem rá
Ha a kedvenc pólóm valami módon a végén, igen a végén visszaadná
Visszaadná
Visszaadná

Эта песня

Эта песня из-за тебя, но это не та, любовная
Которая не очень громко, но все же напоминает мне о тебе
Которая была по телевизору, и которую ты ждала на концерте
А потом танцевала в углу, когда трамвай уже уехал

Уже неважны деньги, что я на тебя потратил
Если бы мою любимую футболку ты в конце концов, в конце концов вернула

Эта песня уже знакома, и слишком часто играла
И пусть она не очень сильная, однажды я бы сыграл ее на гитаре
Ту, что ты просила по радио, потому что она звучала в голове твоего парня
Когда ссора закончилась, он просто отвернулся

Уже неважны деньги, что я на тебя потратил
Если бы мою любимую футболку ты в конце концов, да в конце концов вернула
Вернула бы
Вернула бы
Вернула бы

Эта песня из-за тебя, это не та, любовная
Которая не очень громко (шшш), но все же напоминает мне о тебе
И если ты до сих пор не поняла, да, потому что ты смотришь, но не видишь
Тогда пригодится помощь, так что, кто услышит, пусть передаст

Уже неважны деньги, что я на тебя потратил
Если бы мою любимую футболку ты в конце концов, да в конце концов вернула
Вернула бы
Вернула бы