Fish! - Hülyegyerek - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Fish! - Hülyegyerek




Hülyegyerek
Silly child
Na
Well
Van ez a hét
There is this week
És ez is úgy telik el
And it also passes like this
Hogy mindenki azzal fekszik
That everybody goes to bed with
Veszekszik akivel fel is kel
The person, they wake up with
A kanapén,
On the couch,
A kanapén ő meg én
On the couch he and I
És ez megy hetfőn, kedden, szerdán,
And this goes on Monday, Tuesday, Wednesday,
Csütörtökön, pénteken
Thursday, Friday
Az egész hétvégén (hétvégén)
Throughout the weekend (weekend)
Amikor megőrül majd a város
When the city goes crazy
Folyik a méreg, a vér, mindenki mindenkivel
The poison flows, the blood flows, everybody against everybody
Páratlan páros
Uneven pair
Azt hiszed
You think
Csak nézd micsoda kép,
Just look what a picture,
Hallgasd a szájkaratét
Listen to the mouth-jerky
Mert a szájba rakétát akar a nép,
Because the people want a rocket into the mouth,
És nemcsak a brét
And not only the boring
Ó itt már mindenki tép,
Oh, here everybody is tearing,
Mást már nemdob a gép
The machine doesn't throw anything else
És ha unod a trét szállj be vagy szállj ki,
And if you're bored, get in or get out,
Csináld a kabarét
Do the cabaret
Az egész hétvégén (hétvégén)
Throughout the weekend (weekend)
Amikor megőrül majd a város
When the city goes crazy
Folyik a méreg, a vér, mindenki mindenkivel
The poison flows, the blood flows, everybody against everybody
Páratlan páros
Uneven pair
Azt hiszed
You think
Hogy tied a világ, hülyegyerek
That you own the world, silly kid
Amíg nemszól rád
Until he tells you
Azt hiszed, a apád
You think your good father
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Hülyegyerek
Silly child
Hello,
Hello,
Itt jön a bankot robbantó, csíra kommandó
Here comes the bank-blowing, germ commando
Ami az első adandó alkalommal kampó
Which is a hook at the first opportunity
Itt kőkövön nem marad, tovabb égeted csak magad
Here it won't stay on stone, keep burning yourself
Mint a gyertyát, mind a két végen
Like a candle, at both ends
Hétvégen, amikor megőrül ez a város
On the weekend, when this city goes crazy
Folyik a méreg, a vér,
The poison flows, the blood flows,
Ó csak a szokásos, a szokásos
Oh, just the usual, the usual
Azt hiszed
You think
Hogy tied a világ, hülyegyerek
That you own the world, silly kid
Amíg nemszól rád,
Until he tells you,
Azt hiszed, a apád
You think your good father
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Azt hiszed
You think
Hogy tied a világ, hülyegyerek
That you own the world, silly kid
Amíg nemszól rád
Until he tells you
Azt hiszed, a apád
You think your good father
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Lába x, a töke gipsz
His legs are x, his balls are in plaster
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Orra lapos, fülig szaros
His nose is flat, shitty up to his ears
Hülyegyerek, feje kerek
Silly child, his head is round
Hülyegyerek, megegyelek?
Silly child, can I sweeten you?





Writer(s): Krisztian Kovacs, Zsolt Binges, Andras Maroti, Matyas Gajda


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.