Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Inkább
a
pillanatokat
éld
meg
Лучше
живи
мгновениями
(Még
mielőtt)
sikerül
ezt
is
elkefélned
(Пока
ещё)
не
успела
всё
испортить
(Pont,
mint
ezelőtt)
(Как
и
прежде)
Nem
kell
mindig
mindentől,
mindenkitől
félned
Не
нужно
всего
и
всех
бояться
De
ha
mégsem
érted,
hát
akkor
miért
nem
kérded,
hogy
Но
если
всё
же
не
поняла,
то
почему
не
спросишь:
Kit
érdekel?
Кого
волнует?
Ki
kérdez?
Кто
спрашивает?
Ki
mit
felel?
Кто
что
отвечает?
Ki
kit
figyel?
Кто
кого
слушает?
Ki
mutatja?
Кто
показывает?
Ki
van
kivel?
(Oh)
Кто
с
кем?
(О)
Mindenki
csak
járja
a
maga
útját
Каждый
идёт
своей
дорогой
(És
azután)
rám
szól,
hogy
ne
beszéljek
már
mindig
ennyire
csúnyán
(А
потом)
мне
говорят,
чтобы
я
не
ругался
так
сильно
De
ha
közben
ilyen
lett
az
élet
Но
если
жизнь
стала
такой
Ha
csúnyán
néznek
rám,
akkor
én
csúnyán
is
beszélek,
vagy
Если
смотрят
косо,
то
и
я
буду
говорить
грубо,
или
Kit
érdekel?
Кого
волнует?
Ki
kérdez?
Кто
спрашивает?
Ki
mit
felel?
Кто
что
отвечает?
Ki
kit
figyel?
Кто
кого
слушает?
Ki
mutatja?
Кто
показывает?
Ki
volt
kivel?
Кто
был
с
кем?
Mindenki
függ
valakitől
Каждый
от
кого-то
зависит
De
attól
függ,
hogy
ki
van
kivel
Но
всё
зависит
от
того,
кто
с
кем
Mindenki
függ
valakitől
Каждый
от
кого-то
зависит
Oh,
ki
tudja?
О,
кто
знает?
Kit
érdekel?
Кого
волнует?
Ki
kérdez?
Кто
спрашивает?
Ki
mit
felel?
Кто
что
отвечает?
Ki
kit
figyel?
Кто
кого
слушает?
Ki
mutatja?
Кто
показывает?
Kit
érdekel?
Кого
волнует?
Ki
kérdez?
Кто
спрашивает?
Ki
mit
felel?
Кто
что
отвечает?
Ki
kit
figyel?
Кто
кого
слушает?
Ki
mutatja?
Кто
показывает?
Ki
volt
kivel?
Кто
был
с
кем?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Krisztian Kovacs, Zsolt Binges, Andras Maroti, Matyas Gajda
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.