Paroles et traduction Fish in a Birdcage - Rule #34

Rule #34

I have you strung
Strung in my web
A candle burning slowly by the bed
Shadows tangle like a vine
Crawling up the posts within our shrine

Right now, you're mine
All mine
Give in, you're mine
All mine

I love that you shake
When I ravage your skin
It's so easy to bite with your hands pinned
Shadows dancing on the sheets
If you obey, I might give you a treat

Right now, you're mine
All mine
Give in, you're mine
All mine (oh)

You look so good, there on your knees
Such a good girl knows how to please
Look at me, look me in the eyes
Forget yourself, surrender your mind

Right now, you're mine
All mine
Give in, you're mine
All mine (oh)

Правило #34

Я тебя опутала,
Опутала своей паутиной,
Свеча медленно горит у кровати,
Тени переплетаются, словно лоза,
Ползут по столбам в нашем святилище.

Сейчас ты мой,
Весь мой,
Сдайся, ты мой,
Весь мой.

Мне нравится, как ты дрожишь,
Когда я ласкаю твою кожу,
Так легко кусать, когда твои руки связаны,
Тени танцуют на простынях,
Если будешь послушным, я могу дать тебе награду.

Сейчас ты мой,
Весь мой,
Сдайся, ты мой,
Весь мой (ох).

Ты выглядишь так хорошо на коленях,
Такая хорошая девочка знает, как доставить удовольствие,
Смотри на меня, смотри мне в глаза,
Забудь о себе, отдай свой разум.

Сейчас ты мой,
Весь мой,
Сдайся, ты мой,
Весь мой (ох).