Paroles et traduction Fish in a Birdcage - Rule #23 - Birds of a Feather

Rule #23 - Birds of a Feather

She was born by the sea, er father bounced her on his knee,
While he shared past stories of grandeur,
That would dance inside her head,
Every night while tucked in bed, same tales, different actor

There were costumes on the floor, she'd use a wooden stick and board,
To vanquish the foes that were after, All them stuffed up toys,
That were sticking round by choice they were family in this together

When she grew like a tree, she sought out bonny company,
Built the finest crew you could ask for,
They were brave and sturdy lads,
That remind her of dad, back to back, birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

With a scaled down graph, her husband did the math,
On a course to have the advantage,
Cause the British they were smart but didn't
Have the heart of our strong Irish companions

They can write shoddy laws, and try to buy her off,
But they'll never own what we have here,
A solidarity within familiar seas, cause we are one in the thousands

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

She'd defend her name, as the cannon shots and flames,
Tried to deter what she is after,
And although she lost lost her love,
No she's never givin up, to these tyrant, dirty ol bastards

We would charge as a pack, you could never hold us back,
We are fierce and grew with each battle,
It etched inside our veins,
The hardships that we've gained, we've become a myth unraveled

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Those final days, in the castle she had claimed,
She drew the sword that had brought her,
Through countless victories,
That she survived to see, in the tales of her own grandeur

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Ah di ah hi di oh a voyage for the soul
Back to back, Birds of a feather

Правило #23 - птицы одного полёта

Она родилась у моря, ее отец качал ее на колене,
Делясь прошлыми историями величия,
Которые кружились в ее голове,
Каждую ночь, укутанную в постель, те же сказки, разные действующие лица.

На полу лежали костюмы, она брала деревянную палку и доску,
Чтобы победить врагов, которые были за, Все эти плюшевые игрушки,
Которые торчали рядом по своему выбору, они были семьей в этом единении.

Когда она выросла, как дерево, она искала добрую компанию,
Создала лучшую команду, о которой только можно было мечтать,
Они были храбрыми и крепкими парнями,
Которые напоминали ей об отце, спина к спине, птицы одного полёта.

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

С уменьшенным графиком, ее муж сделал расчет,
На курсе, чтобы иметь преимущество,
Потому что англичане были умны, но не имели
Сердца наших сильных ирландских товарищей

Они могут писать дрянные законы и пытаться подкупить ее,
Но они никогда не получат то, что у нас есть,
Солидарность в знакомых морях, потому что мы едины в тысячах.

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

Она защищала свое имя, поскольку пушечные выстрелы и пламя,
Пытались помешать тому, к чему она стремится,
И хотя она потеряла свою любовь,
Нет, она никогда не сдавалась, этим тиранам, грязным старым ублюдкам.

Мы атаковали бы стаей, вы бы никогда не смогли сдержать нас,
Мы были свирепы и росли с каждым сражением,
Это было выгравировано в наших венах,
Трудности, которые мы преодолели, сделали нас неразгаданным мифом.

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

В те последние дни, в замке, который она отвоевала,
Она вытащила меч, который привел ее,
Сквозь бесчисленные победы,
Которые она дожила, чтобы увидеть, в рассказах о ее собственном величии.

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта

А ди а хи ди о путешествие для души
Спина к спине, птицы одного полёта