Paroles et traduction Fishbone - Forever Moore

Forever Moore

Well, here I am, like a sardine in a can
In a foreign land, with the guys in the band
Uh huh, uh huh
On the bus, in the back lounge
You're the only girl that I wanna, wanna be around
Uh hu, uh huh

--CHORUS--
I just wanna be with my sister Chey'd
Cheyenne Star Forever Moore
X2
Cheyenne Star

Here on the other side of the world
When I think about you little girl, in the daytime
When I walk, walk these narrow streets
Uh huh, uh huh
About this time I know you're asleep
In the evening, into the night
When the moon shines bright, Star Forever Moore
Uh huh, uh huh

--CHORUS--

And in our dreams where we both fly
I'll see you on the other side
On the other side

Cheyenne Star
Cheyenne Star Forever Moore
Cheyenne Star x2

Навек Мур

Ну вот я здесь, словно сардина в банке,
В чужой стране, с парнями из группы.
Угу, угу.
В автобусе, в заднем салоне,
Ты единственная девушка, с которой я хочу быть рядом.
Угу, угу.

--ПРИПЕВ--
Я просто хочу быть со своей милой Шей,
Шайенн Стар Навек Мур.
X2
Шайенн Стар.

Здесь, на другой стороне света,
Когда я думаю о тебе, малышка, днем,
Когда я брожу по этим узким улочкам,
Угу, угу.
Примерно в это время, я знаю, ты спишь.
Вечером, ночью,
Когда ярко светит луна, Стар Навек Мур.
Угу, угу.

--ПРИПЕВ--

И в наших снах, где мы оба летаем,
Я увижу тебя на другой стороне.
На другой стороне.

Шайенн Стар.
Шайенн Стар Навек Мур.
Шайенн Стар x2.