Paroles et traduction Fisher-Price - Dem Bones

Dem Bones

Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Now shake dem skeleton bones!

The toe bone's connected to the foot bone,
The foot bone's connected to the ankle bone,
The ankle bone's connected to the leg bone,
Now shake dem skeleton bones!

The leg bone's connected to the knee bone,
The knee bone's connected to the thigh bone,
The thigh bone's connected to the hip bone,
Now shake dem skeleton bones!

Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Dem bones, dem bones, dem dry bones,
Now shake dem skeleton bones!

The hip bone's connected to the back bone
The back bone's connected to the neck bone,
The neck bone's connected to the head bone,
Now shake dem skeleton bones!

The finger bone's connected to the hand bone,
The hand bone's connected to the arm bone,
The arm bone's connected to the shoulder bone,
Now shake dem skeleton bones!

Dem bones, dem bones gonna walk around
Dem bones, dem bones, gonna walk around
Dem bones, dem bones, gonna walk around
Now shake dem skeleton bones!

Dem Bones

Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Кость пальца ноги соединена с костью стопы,
Кость стопы соединена с костью лодыжки,
Кость лодыжки соединена с костью ноги,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Кость ноги соединена с костью колена,
Кость колена соединена с костью бедра,
Кость бедра соединена с костью таза,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Эти кости, эти кости, эти сухие кости,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Кость таза соединена с позвоночником,
Позвоночник соединен с костью шеи,
Кость шеи соединена с костью головы,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Кость пальца соединена с костью кисти,
Кость кисти соединена с костью руки,
Кость руки соединена с костью плеча,
Теперь потряси этими скелетными костями!

Эти кости, эти кости, будут ходить,
Эти кости, эти кости, будут ходить,
Эти кости, эти кости, будут ходить,
Теперь потряси этими скелетными костями!