Paroles et traduction Fisher Showa - Vivela

Vivela

Llevo tanto tiempo maquinando tenerte
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Habla lo que sientes, el otro se frente
Tan solo ver tus ojos sabría si me mientes
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh que la vida es corta y solo vivela
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh que la vida es corta solo vivela
Deja los dramas Aquí, no depende estar así yeah!
Sabes que yo estoy pa' ti, sabes que yo estoy pa' ti yeah!
Están los problemas atrás, a la mierda lo que hablen de mi yeah!
Baby, para ser feliz, solo hace falta fluir
Dejarse llevar no te de tiempo de estar mal, para respirar sin pensar
Para vacilar, no te arrepientas mamá lo que pudiste lograr
Si la verdad, aveces es bueno escapar,
Rumbo hacia la soledad, pero sola no va si esta me va acompañar
Si sabes bien
Llevo tanto tiempo maquinando el tenerte
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Habla lo que sientes,
El otro de frente y tan solo al ver tus ojos yo sabría si me mientes
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh que la vida es corta sol vivela
Ohh tu disfrutala y que no se diga mas
Ohh que la vida es corta y solo vivela
Si no nos quieren ver junto, bueno entiende nuestro punto
Vamo' a la contra del mundo, por que alejarnos es absurdo
Si sabes que no hay nada que detenga,
Dos cuerpos que la atracción los acerca yeeh!
Tenme gritando mi verdad, intriorisando tu lunar hasta volverno' a ver
Quizás con otros afanes, otra tela,
Otra vida, otra ciudades y a mitad de volverno' a ver
Me encanta cada vez que tu me hable,
Que me escribas, me señales para nena poder responder
Porque nada se compara a usted mujer,
Nada se compara a ti mujer
Llevo tanto tiempo maquinando el tenerte
Tus ganas se entre mezclan con mis ganas de verte
Habla lo que sientes el otro de frente,
Tan solo ver tus ojos yo sabría si me mientes
Ohh tu disfrutala y que no se diga más
Ohh que la vida es corta solo vivela
Ohh tu disfrutala y que no se diga más
Ohh que la vida es corta solo vivela

Живи ею

Так долго я мечтал заполучить тебя,
Твое желание смешивается с моим желанием увидеть тебя.
Говори, что чувствуешь, глядя прямо в глаза,
Только взглянув в твои глаза, я узнаю, лжешь ли ты мне.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.
Оставь драмы здесь, не нужно так себя вести, yeah!
Знаешь, что я здесь для тебя, знаешь, что я здесь для тебя, yeah!
Проблемы позади, к черту то, что говорят обо мне, yeah!
Детка, чтобы быть счастливой, нужно просто плыть по течению.
Отпусти ситуацию, не дай себе времени грустить, чтобы дышать, не думая.
Чтобы веселиться, не жалей, мама, о том, чего ты смогла достичь.
Да, правда, иногда хорошо сбежать,
Навстречу одиночеству, но одна ты не будешь, если ты будешь со мной.
Если ты хорошо знаешь,
Так долго я мечтал заполучить тебя,
Твое желание смешивается с моим желанием увидеть тебя.
Говори, что чувствуешь,
Глядя прямо в глаза, и только взглянув в твои глаза, я узнаю, лжешь ли ты мне.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.
Если они не хотят видеть нас вместе, ну что ж, пойми нашу точку зрения.
Мы идем против всего мира, потому что расставаться — абсурд.
Если ты знаешь, что ничто не остановит
Два тела, которые притягивает друг к другу, yeah!
Пусть я кричу свою правду, запоминая твою родинку, пока мы снова не увидимся.
Может быть, с другими заботами, другой одеждой,
Другой жизнью, другими городами, и в середине нашего пути друг к другу.
Мне нравится каждый раз, когда ты говоришь со мной,
Когда ты пишешь мне, даешь мне знак, чтобы я, детка, мог ответить.
Потому что ничто не сравнится с тобой, женщина,
Ничто не сравнится с тобой, женщина.
Так долго я мечтал заполучить тебя,
Твое желание смешивается с моим желанием увидеть тебя.
Говори, что чувствуешь, глядя прямо в глаза,
Только взглянув в твои глаза, я узнаю, лжешь ли ты мне.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.
О, наслаждайся этим, и пусть больше никто ничего не говорит,
О, жизнь коротка, просто живи ею.