Paroles et traduction Fisher - Breakable

Breakable

Do you always have to tell him
Everything on your mind?
You know that too much
Honesty can be so unkind.

Everytime you throw him to the floor,
Why are you surprised to see
He's breakable?

You always try to find
What's holding him away from you.
But do you ever see your anger
Standing there right between you?

And everytime you throw him to the wall,
Why are you surprised to see
He's breakable?

Tell the world that he's breaking your heart.
Go tell the world,
Nothing's ever your fault.
Go tell them all...

And every time you throw him to the floor,
Why are you surprised to see
He's breakable?
And every time you push him to the wall,
Why are you surprised to see
He's breakable?

Breakable... breakable...

Хрупкий

Тебе всегда нужно рассказывать ему
Обо всем, что у тебя на уме?
Ты же знаешь, что излишняя
Честность может быть так жестока.

Каждый раз, когда ты бросаешь его на пол,
Почему ты удивляешься, видя,
Что он хрупкий?

Ты всегда пытаешься найти,
Что отдаляет его от тебя.
Но разве ты не видишь свой гнев,
Стоящий прямо между вами?

И каждый раз, когда ты бросаешь его к стене,
Почему ты удивляешься, видя,
Что он хрупкий?

Скажи всему миру, что он разбивает тебе сердце.
Иди, скажи миру,
Что ты никогда не виновата.
Расскажи всем...

И каждый раз, когда ты бросаешь его на пол,
Почему ты удивляешься, видя,
Что он хрупкий?
И каждый раз, когда ты толкаешь его к стене,
Почему ты удивляешься, видя,
Что он хрупкий?

Хрупкий... хрупкий...