Paroles et traduction Fisher - Remind Me

Remind Me

Write your name upon my sidewalk
-Paint it on the door outside-
And I will never go away without you
Tape your picture on my mirror
-Blow it up and paste it on my bedroom wall-
And I will never stay inside again
Without you

You remind me – Remind me
You're the one – the only one that
I-I really love
You remind me – Remind me
Of anyone I've ever known you
Are the only one
I should be thinking of

I'll leave a necklace on your dresser
-Throw my clothes across your chair-
So when you wake up in the morning
I am... I am there
I'll put a love note in your pocket
-Leave my lipstick kisses all over your face-
So when you go to sleep without me
I'll be there - I'll be there

To remind you - Remind you
You're the one – the only one that
I-I really love
To remind you – Remind you
Of anyone you've ever known I
Am the only one

Напомни мне

Напиши свое имя на моем тротуаре
-Нарисуй его на двери снаружи-
И я никогда не уйду без тебя
Приклей свое фото на мое зеркало
-Увеличи его и приклей на стену моей спальни-
И я никогда больше не останусь дома
Без тебя

Ты напоминаешь мне – Напоминаешь мне
Ты та единственная – единственная, которую
Я-я действительно люблю
Ты напоминаешь мне – Напоминаешь мне
Из всех, кого я когда-либо знал, ты
Единственная
О ком я должен думать

Я оставлю ожерелье на твоем комоде
-Разбросаю свою одежду по твоему стулу-
Чтобы, когда ты проснешься утром
Я был... Я был там
Я положу любовную записку в твой карман
-Оставлю свои поцелуи помадой по всему твоему лицу-
Чтобы, когда ты засыпаешь без меня
Я была там - Я была там

Чтобы напомнить тебе - Напомнить тебе
Ты та единственная – единственная, которую
Я-я действительно люблю
Чтобы напомнить тебе – Напомнить тебе
Из всех, кого ты когда-либо знала, я
Единственный