Paroles et traduction Fisher - Sorry for the Rain

Sorry for the Rain

The rain came down,
You followed your heart.
It took you away
And I hope that you found shelter on your own.
I could never blame you,
How could you have known
The storms I held inside?

I'm sorry for the rain I gave you.
I'm sorry for my tears of confusion.
And the pain I claim
Is all my own.
So sorry for the rain.
So sorry for the rain.

So many miles I put between us.
So many answers I'll never find,
Cause theres so much I could give you.
Still I hide.
You tell me, I decieved you,
But you will never know
The love that I denied.

I'm sorry for the rain I gave you.
I'm sorry for my tears of confusion.
And the pain I claim
Is all my own.
So sorry for the rain.
So sorry for the rain,
And the dark clouds from me
Before I found you.

I'm sorry for the rain I gave you.
I said, I'm sorry for my tears of confusion.
And the pain I claim,
Is all my own.
So sorry for the rain.
So sorry for the rain.

Прости за дождь

Полил дождь,
А ты последовала зову сердца.
Он унёс тебя,
И я надеюсь, что ты нашла свой собственный укромный уголок.
Я никогда не смог бы винить тебя,
Откуда тебе было знать
О буре, что бушевала во мне?

Прости за дождь, которым я тебя поливал.
Прости за слёзы и смятение.
И за боль, что причинил тебе,
Виноват только я.
Прости за этот дождь.
Прости за этот дождь.

Столько миль легло между нами.
Так много ответов я не найду,
Ведь я мог бы дать тебе гораздо больше.
Но я всё ещё скрываюсь.
Ты говоришь, что я тебя обманул,
Но ты никогда не узнаешь
О любви, от которой я отрёкся.

Прости за дождь, которым я тебя поливал.
Прости за слёзы и смятение.
И за боль, что причинил тебе,
Виноват только я.
Прости за этот дождь.
Прости за этот дождь,
И за тёмные тучи надо мной,
Что были со мной до встречи с тобой.

Прости за дождь, которым я тебя поливал.
Я сказал, прости за слёзы и смятение.
И за боль, что причинил тебе,
Виноват только я.
Прости за этот дождь.
Прости за этот дождь.