Paroles et traduction Fisherman feat. BewhY - DOOM (feat. BewhY)

DOOM (feat. BewhY)

배에는 안 타 바다 위를 걸어
그래서인지 승리를 오히려 숨 쉬듯 벌어
큰돈을 숨기는 버릇이 생기는 나
여기의 유행이 지배하는 시댄 지나가

역사로 변할 메모 또 은혜로 살아 뱉고
새로운 기적을 하늘로 받아 예고
할 땐 또 외면하는 이들을
나의 성취로 증명해야만 해 살아 숨 쉬어

나의 믿음은 내 이름을 높이기 전
기준을 높여 이기적인 꿈 가득 찬
어제의 나와의 씨름을 못 이기던
거울 앞에 나와 마주할 때
나의 눈을 보며 다시 난 열등감에

빠지고 난 뒤에 그저 환하게 웃어
그 모습을 보고 화나기에 웃어

내가 듣기 위해 만들었었던 내 노래
너도 들을 거라고 생각했었네
너를 위해 만드는 게 아녀도 내 목소린
너의 삶에 닿을 때 어쩌면 행복이

되리라 생각한 건 착각이었나 봐
나는 항상 싸워 내 안의 교만과
내가 너의 삶에서 사라질까 봐
솔직히 말해서 난 두려워해

몇 년 전의 영광이 자랑이 된 지금
비슷해진 일과에 반복되는 rhythm
자긍심을 갖기도 전에 주변을 두리번
여전히 눈치를 살피는 나 혼자 하는 내 씨름은

자기 전의 어둠과 꽤 닮아있어
잘 보이지가 않아 아직도
삶이 너무 지친다 말하기에는
어른이 안됐다
근데 그전에 해야 할 것이
나에게는 꽤나 많이 남았어

나만 그런 건가 생각했어
우울할 때가 없을 거라고 장담했던
그 시절의 내가 그리워
빛날 내일만을 그리던
거울 안에 내 얼굴은 대체 어디로

씻고 잠에 들기 전 누워 생각하지 않기로
생각하고 그 생각을 하지 않기로
생각하고 기도한답시고 하는 짓은 그저 침묵
위로가 필요한 건지도

РОК (feat. BewhY)

Я не плыву на корабле, я иду по воде,
И поэтому победы мои словно дыхание,
У меня появилась привычка прятать большие деньги,
Эпоха, где правят здешние тренды, проходит.

Записки превратятся в историю, я живу благодатью и говорю,
Новое чудо, полученное с небес, предвещаю,
Тех, кто отворачивается,
Я должен убедить своими достижениями, я жив, я дышу.

Моя вера, прежде чем возвысить мое имя,
Поднимает планку, полна эгоистичных мечтаний,
Вчерашнего себя не мог победить,
Когда стоял перед зеркалом,
Глядя в свои глаза, снова впадал в уныние.

После чего просто ярко улыбаюсь,
Видя это, злюсь и смеюсь.

Песню, что создал, чтобы слушать самому,
Думал, что и ты будешь слушать,
Даже если я не для тебя ее создаю, мой голос,
Когда коснется твоей жизни, возможно, станет счастьем.

Думал так, но, кажется, ошибался,
Я всегда борюсь со своей гордыней,
Боюсь, что исчезну из твоей жизни,
Честно говоря, я боюсь.

Слава прошлых лет стала предметом хвастовства,
Повторяющийся ритм в похожих буднях,
Прежде чем возгордиться, оглядываюсь по сторонам,
Моя одинокая борьба, в которой я все еще оглядываюсь на других.

Очень похожа на тьму перед сном,
До сих пор плохо видно,
Говорить, что жизнь слишком утомительна,
Рано,
Но прежде всего,
Мне еще многое предстоит сделать.

Думал, что я такой один,
Скучаю по тому себе,
Который уверял, что у него не будет грустных дней,
По тому, кто рисовал только светлое будущее,
Куда же делось мое лицо в зеркале?

Перед сном, лежа в постели, решил не думать,
Решил не думать об этих мыслях,
Решил и молюсь, но все, что делаю, — это молчу,
Может, мне нужно утешение.