Paroles et traduction Fisherman feat. SUMIN - Between (feat. SUMIN)

Between (feat. SUMIN)

나대로 있을 수 있어
너와 있으면
너와 있으면
Uh yeah
너를 사랑하진 않지만
내가 좋아하는 양말처럼
그렇게 두고 싶어

어지러운 밤 우리 함께할 때
취한 나 하는 말들에
너의 표정이 어두워졌고
Uh
내가 좋아하는 사람 이야기에
짓궂은 장난으로 날 짜증 나게 할 때도
너를 저주하고 싶을 때도 있었지

우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이

나대로 있을 수 있어
너와 있으면
너와 있으면
Uh yeah
너를 사랑하진 않지만
내가 좋아하는 양말처럼
그렇게 두고 싶어

니가 괜히 내게 화를 낸다던가
자꾸 틱틱 거린다던가
알겠어 너가 나에게
계속 보내고 있었어 신호
난 너를 잃을 순 없어
세상에서 제일 친한 내 친구야
혹시 몰라 우리가 나중에 사랑하더라도
난 두려워

우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이
우리 사이 둘도 떼어낼 수 없는
그런 친구 사이

나대로 있을 수 있어
너와 있으면
너와 있으면
Uh yeah
너를 사랑하진 않지만
내가 좋아하는 양말처럼
그렇게 두고 싶어

Между (feat. SUMIN)

Могу быть собой,
когда ты рядом.
Когда ты рядом.
Uh yeah
Не то чтобы я тебя люблю,
но ты как мои любимые носки,
хочу, чтобы ты всегда была рядом.

В одну такую головокружительную ночь,
когда мы были вместе,
твое лицо омрачилось
Uh
от моих пьяных слов о той, кто мне нравится.
Когда ты своими дурацкими шутками выводишь меня из себя,
мне иногда хочется тебя проклясть.

Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.

Могу быть собой,
когда ты рядом.
Когда ты рядом.
Uh yeah
Не то чтобы я тебя люблю,
но ты как мои любимые носки,
хочу, чтобы ты всегда была рядом.

Когда ты без причины злишься на меня
или постоянно огрызаешься,
я понимаю, что ты
постоянно подаешь мне сигналы.
Я не могу тебя потерять,
ты моя лучшая подруга в мире.
И даже если вдруг мы когда-нибудь влюбимся друг в друга,
мне страшно.

Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.
Наши отношения —
неразлучная дружба.

Могу быть собой,
когда ты рядом.
Когда ты рядом.
Uh yeah
Не то чтобы я тебя люблю,
но ты как мои любимые носки,
хочу, чтобы ты всегда была рядом.