Paroles et traduction Fishmans - Baby Blue

真白い君の肩を抱きながら抱きながら
何を言えばいいのかわからない僕だったよ

知ることもなく 消えては浮かぶ君との影 すぎていく影
意味なんかないね 意味なんかない
今にも僕は泣きそうだよ

このまま連れてってよ 僕だけを連れてってよ
どこまでも連れてってよ

君とだけ二人落ちていく baby, It's blue
友達もいなくなって baby, It's blue

夕暮れの君の影を追いかけながら追いかけながら
今もこのままで 止まっちまいたい そんな僕さ

今日が終わっても 明日がきて 長くはかなく 日々は続くさ
意味なんかないね 意味なんかない
今にも僕は泣きそうだよ

このまま連れてってよ 僕だけを連れてってよ
遠くへ連れてってよ

君とだけ二人落ちていく baby, It's blue
友達もいなくなって baby, It's blue
誰よりも 大好きだった baby, It's blue

обнимая твое чистое белое плечо
я не знал, что сказать.

Оно исчезает, не зная, что с тобой плывет тень, тень, которая заходит слишком далеко.
в этом нет никакого смысла.
я вот-вот заплачу.

просто возьми меня с собой, просто возьми меня с собой.
забери меня куда угодно.

Только с тобой мы падаем, детка, это синева.
Мои друзья ушли, детка, Это печально.

В погоне за своей тенью в сумерках в погоне за
я хочу прекратить это даже сейчас.

даже если сегодняшний день закончится, наступит завтра, и дни будут продолжаться еще долго.
в этом нет никакого смысла.
я вот-вот заплачу.

просто возьми меня с собой, просто возьми меня с собой.
забери меня далеко отсюда.

Только с тобой мы падаем, детка, это синева.
Мои друзья ушли, детка, Это печально.
Я любил тебя больше, чем кого-либо другого, детка, Это печально.