Smilin' Days Summer Holiday - Fishmans traduction en allemand

Smilin' Days Summer Holiday

Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと
Sunny day, Summer Holiday みんな集めて

君にもあげる その手の中 頭を休めて
ただそれだけを ただただ 楽しもうぜ

Smilin' days, Summer Holiday とってもいい感じ
Sunny day, Summer Holiday これしかないのさ

Smilin' days
Smilin' days
Smilin' days

仔犬と子供 よくわかる仲間
あの外人みたいな髪型で
きっと 同じことを考えてるぜ

Smilin' days, Summer Holiday この世のいいこと

Lächelnde Tage Sommerurlaub

Lächelnde Tage, Sommerurlaub, die guten Dinge dieser Welt
Sonniger Tag, Sommerurlaub, sammle sie alle

Ich gebe sie auch dir, in deine Hand, lass deinen Kopf ruhen
Lass uns nur das allein, einfach nur genießen

Lächelnde Tage, Sommerurlaub, ein wirklich gutes Gefühl
Sonniger Tag, Sommerurlaub, es gibt nur das

Lächelnde Tage
Lächelnde Tage
Lächelnde Tage

Welpen und Kinder, verständnisvolle Gefährten
Mit dieser Frisur wie von einem Ausländer
Sicher denken sie dasselbe

Lächelnde Tage, Sommerurlaub, die guten Dinge dieser Welt