Paroles et traduction Fishmans - Yoru no Omoi

Yoru no Omoi

ずっと待ってるぜ 長い髪の王女様
カミナリみたいに落ちてくる
君のことだけをボクは見てるようだよ

ARE YOU STANDING?

静まり返った午前3時 この街の中は何がある?
誰もが小さないい夢 見ようとして生きてるさ
誰もが調子のいい夢 見て過ごしているよ

I Walk

Hey Baby 調子はどうだい?

動き出してるこの空 走り出してる白い犬
動き出してるこの空 走り出した白い犬
明日は何があるのかね あなたは誰に会うのかね
明日は何があるのかね あなたはどこにいるの?

Hey Baby 調子はどうだい?
Hey Baby いいことあるかい?

ずっと待ってるぜ

Night Thoughts

I've been waiting so long for you, princess with the long hair
You crash down like a storm
It's like I only see you in my life

ARE YOU STANDING?

At three in the silent morning, what is to become of this city?
Everyone is trying to live, dreaming of small, sweet dreams
Everyone is spending their days lost in good dreams

I Walk

Hey Baby, how are you doing?

The skies are stirring, the white dog is running
The skies are stirring, the white dog started running
What will tomorrow bring? Who will you meet?
What will tomorrow bring? Where will you be?

Hey Baby, how are you doing?
Hey Baby, is there something good?

I've been waiting for you for so long