Paroles et traduction Fismoll - Eager Boy

Eager Boy

Through the sea I would swim
In the eyes I would drown
Mountain high I would climb
For a heart I would fall

I'm a feather and I'm a stone
I'm an eager boy and I'm grown
There's a symmetry divine
In the fragile and the strong

No coincidence in how
We are purified on the track
That's the meaning of the vow
That I carry on my back

Though I speak in tongues of men
And have a heart of angels' gold
I'm sounding brass without love
My strength fails me when I rove

I'm a feather and I'm a stone
I'm an eager boy and I'm grown
There's a symmetry divine
In the fragile and the strong

No coincidence in how
We are purified on the track
That's the meaning of the vow
That I carry on my shoulders

Страстный юноша

Через море я бы переплыл,
В твоих глазах я бы утонул.
На высокую гору я бы взобрался,
Ради твоего сердца я бы упал.

Я — перо и я — камень,
Я — страстный юноша, и я — взрослый мужчина.
Есть божественная симметрия
В хрупком и сильном.

Нет случайности в том, как
Мы очищаемся на пути,
Вот значение клятвы,
Которую я несу на своей спине.

Хотя я говорю на языках людских
И имею сердце из ангельского золота,
Я — звучащая медь без любви,
Моя сила покидает меня, когда я блуждаю.

Я — перо и я — камень,
Я — страстный юноша, и я — взрослый мужчина.
Есть божественная симметрия
В хрупком и сильном.

Нет случайности в том, как
Мы очищаемся на пути,
Вот значение клятвы,
Которую я несу на своих плечах.