Paroles et traduction Fistful of Mercy - Things Go 'Round

Things Go 'Round

I gotta make it out of this here gloom
There's a lot of innocents in this room
What would happen if things come 'round
There's no waiting baby and I mean right now

I didn't notice that your small door
Picking up adrenaline off the floor
Everything here is on the ground
Boundless boundless boundless bound

These things go 'round these things go 'round
These things go 'round these things go
These things go 'round these things go 'round

I walk around in my shell
Just a flesh 'n' bone prison cell
My right hand says to my left
Just try and do your best
I'm a stoplight on a city street
I'm a cop just walkin' his beat
I'm the sum of all my greed
I'm every hand in need

These things go 'round these things go 'round
These things go 'round these things go 'round
These things go 'round and 'round

I'm gonna make it
You're gonna make it
We're gonna make it
Somehow

These things go 'round

I didn't have to learn it so hard
Everything came quickly in my yard
I dropped a seed and the flowers grew
I met her needs and her birds flew
They flew the cage and they flew the sky
The tears of our love said goodbye
We kissed each other and said goodbye
But she came back to say hello again

These things go 'round

Круговорот

Мне нужно выбраться из этой мрачной дыры,
В этой комнате много невинных,
Что случится, если все вернется на круги своя?
Ждать некогда, детка, я говорю — прямо сейчас.

Я не заметил твоей маленькой дверцы,
Подбирая адреналин с пола,
Здесь все лежит на земле,
Безгранично, безгранично, безгранично, безгранично.

Все это идет по кругу, все это идет по кругу,
Все это идет по кругу, все это идет,
Все это идет по кругу, все это идет по кругу,

Я брожу в своей раковине,
Просто тюрьма из плоти и костей,
Моя правая рука говорит моей левой:
Просто попытайся сделать все возможное.
Я — светофор на городской улице,
Я — коп, который просто идет по своему участку,
Я — сумма всей моей жадности,
Я — каждая нуждающаяся рука.

Все это идет по кругу, все это идет по кругу,
Все это идет по кругу, все это идет по кругу,
Все это идет по кругу и по кругу.

Я справлюсь,
Ты справишься,
Мы справимся,
Как-нибудь.

Все это идет по кругу.

Мне не пришлось учиться этому так тяжело,
Все пришло быстро в мой двор,
Я бросил семя, и цветы выросли,
Я удовлетворил ее потребности, и ее птицы взлетели,
Они вылетели из клетки и взмыли в небо,
Слезы нашей любви сказали прощай,
Мы поцеловали друг друга и попрощались,
Но она вернулась, чтобы снова поздороваться.

Все это идет по кругу.