Telefon - Live - Fisz Emade Tworzywo traduction en allemand

Telefon - Live

Chciałbym być twoim telefonem,
Przy którym teraz śpisz.
Głaszczesz go i pieścisz
Ustami gładzisz ekran i...
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być,
Wokół krążyć jak
Satelity.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być
Jak ekskluzywne
Kosmetyki.
I nie przestanę
Choć na sekundę,
Kręcę się wokół,
Jakbym dronem był.
Chciałbym być bliżej,
Tuż przed oczami,
Chciałbym, gdy tańczysz,
Coraz bliżej być.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być,
Wokół krążyć jak
Satelity.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być
Jak ekskluzywne
Kosmetyki.
Chciałbym być twoim telefonem,
Bez którego nie możesz wyjść.
Mieć zasięg całą dobę.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być,
Wokół krążyć jak
Satelity.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być
Jak ekskluzywne
Kosmetyki.
I nie przestanę
Choć na sekundę.
Skaczę przy tobie,
Jakbym w ogień szedł.
Chciałbym być bliżej,
Tuż przed ustami,
Jak jakiś botoks,
Ajfony i seks.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być,
Wokół krążyć jak
Satelity.
Chciałbym bliżej być,
Ciebie bliżej być
Jak ekskluzywne
Kosmetyki.
Chciałbym być teraz małym dronem,
Pokonać setki kilometrów, by
Zawisnąć nad twym domem
I obserwować twoje drzwi.
Mógłbym lecieć tuż nad ziemią,
Zaglądać w twoje okna i
Patrzeć, jak tańczysz z telefonem,
Którym tak chciałbym teraz być.
Chciałbym bliżej teraz być
Jak ekskluzywne kosmetyki.
Chciałbym teraz bliżej być,
Krążyć jak satelity.

Telefon - Live

Ich möchte dein Telefon sein,
Neben dem du jetzt schläfst.
Du streichelst es und kuschelst es,
Mit den Lippen streichelst du den Bildschirm und...
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein,
Herumkreisen wie
Satelliten.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein
Wie exklusive
Kosmetika.
Und ich höre nicht auf
Nicht für eine Sekunde,
Ich drehe mich um dich,
Als wäre ich eine Drohne.
Ich möchte näher sein,
Direkt vor deinen Augen,
Ich möchte, wenn du tanzt,
Immer näher sein.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein,
Herumkreisen wie
Satelliten.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein
Wie exklusive
Kosmetika.
Ich möchte dein Telefon sein,
Ohne das du nicht rausgehen kannst.
Empfang haben rund um die Uhr.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein,
Herumkreisen wie
Satelliten.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein
Wie exklusive
Kosmetika.
Und ich höre nicht auf
Nicht für eine Sekunde.
Ich springe neben dir,
Als würde ich ins Feuer gehen.
Ich möchte näher sein,
Direkt vor deinen Lippen,
Wie irgendein Botox,
iPhones und Sex.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein,
Herumkreisen wie
Satelliten.
Ich möchte näher sein,
Dir näher sein
Wie exklusive
Kosmetika.
Ich möchte jetzt eine kleine Drohne sein,
Hunderte Kilometer zurücklegen, um
Über deinem Haus zu schweben
Und deine Tür zu beobachten.
Ich könnte knapp über dem Boden fliegen,
In deine Fenster schauen und
Beobachten, wie du mit dem Telefon tanzt,
Das ich so gerne jetzt wäre.
Ich möchte jetzt näher sein
Wie exklusive Kosmetika.
Ich möchte jetzt näher sein,
Kreisen wie Satelliten.