Fit for An Autopsy - In Shadows - traduction des paroles en allemand

In Shadows - Fit for An Autopsytraduction en allemand




In Shadows
In Schatten
Leave the light
Verlass das Licht
Fall deep to misery
Falle tief ins Elend
Beg for wings, I'm given nothing
Bettle um Flügel, mir wird nichts gegeben
But premonitions of writhing faces swelling with agony
Außer Vorahnungen von sich windenden Gesichtern, geschwollen vor Qual
How did they find me?
Wie haben sie mich gefunden?
Harrowing visions, cries of the beasts who bear my name
Qualvolle Visionen, Schreie der Bestien, die meinen Namen tragen
"You've wandered too far for repentance
"Du bist zu weit gewandert für Reue
Faith is the flawed design you question"
Glaube ist das fehlerhafte Design, das du hinterfragst"
And so it was written, the omen will fall on our houses
Und so stand es geschrieben, das Omen wird auf unsere Häuser fallen
A passage through ages, the dawn of disdain
Eine Passage durch Zeitalter, die Dämmerung der Verachtung
"We are one in pain"
"Wir sind eins im Schmerz"
How did they find me?
Wie haben sie mich gefunden?
Oh, I let them in
Oh, ich ließ sie herein
Four faces of my abyss:
Vier Gesichter meines Abgrunds:
Suffer. Grow. Become. End
Leiden. Wachsen. Werden. Enden
How did they find me?
Wie haben sie mich gefunden?
Oh, I let them in
Oh, ich ließ sie herein
Four faces of my abyss:
Vier Gesichter meines Abgrunds:
Suffer. Grow. Become. End
Leiden. Wachsen. Werden. Enden
Feel the coldest cold
Fühle die kälteste Kälte
All is lost in shadows
Alles ist verloren in Schatten
Be still, this tortured soul
Sei still, diese gequälte Seele
All is found in shadows
Alles wird gefunden in Schatten
They call for me
Sie rufen nach mir
Beg for wings, I'm given nothing
Bettle um Flügel, mir wird nichts gegeben
But premonitions of writhing faces swelling with agony
Außer Vorahnungen von sich windenden Gesichtern, geschwollen vor Qual
How did they find me?
Wie haben sie mich gefunden?
Searing incisions, marks of the gods who carry flame
Brennende Einschnitte, Male der Götter, die Flammen tragen
They've branded the backs of the broken
Sie haben die Rücken der Gebrochenen gebrandmarkt
With the rust of the human stain
Mit dem Rost des menschlichen Makels
And so I was given the omen to turn from our houses
Und so wurde mir das Omen gegeben, mich von unseren Häusern abzuwenden
A passage to safety no longer remains
Ein Weg in Sicherheit existiert nicht mehr
The abyss will reign
Der Abgrund wird herrschen
Feel the coldest cold
Fühle die kälteste Kälte
All is lost in shadows
Alles ist verloren in Schatten
Be still this tortured soul
Sei still, diese gequälte Seele
All is found in shadows
Alles wird gefunden in Schatten
They call for me, in shadows
Sie rufen nach mir, in Schatten
They wait for me, in shadows
Sie warten auf mich, in Schatten
How did they find me?
Wie haben sie mich gefunden?
Oh, I let them in
Oh, ich ließ sie herein
Four faces of my abyss:
Vier Gesichter meines Abgrunds:
Suffer. Grow. Become. End
Leiden. Wachsen. Werden. Enden





Writer(s): William Scott Putney


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.