Paroles et traduction Fit for a King - Keeping Secrets

Keeping Secrets

Is there a way out
A way out from the let-down I'm living in?
Some refuge from the cloud I'm under

Living in lies, what I am is never good enough
Every time I cry, it's just the surface
There's no hope if I give them nothing

Suffocating, so unnerving, I can't get this off my chest
But I'm coping with the feeling of your disappointment

And now I'm dead in the water
I'm afraid it's too late to change (too late to change)
It's like I've held up a gun to everyone that I love
Now this pain won't go away (go away)
You're the pin, I'm the hand grenade

How can words of hope hold weight
When I can't believe when I tell them to myself?
I can't feel heart through the violence
A violence that's self-inflicted

Living in lies, what I am is never good enough
Every time I cry, it's just the surface
There's no hope if I give them nothing

Suffocating, so unnerving, I can't get this off my chest
But I'm coping with the feeling of your disappointment

And now I'm dead in the water
I'm afraid it's too late to change (too late to change)
It's like I've held up a gun to everyone that I love (held up a gun, one that I love)
Now this pain won't go away (go away)
You're the pin, I'm the hand grenade

Now the cold hard truth
I'm miserable and panicked now
What can I do?
Distress in bloom
I thought that I could numb the pain
But I'm just losing myself again

Light it up

Can I feel love if I'm keeping secrets?
Can I feel peace if my heart's made of stone?

And now I'm dead in the water
I'm afraid it's too late to change (it's too late, it's too late)
It's like I've held up a gun to everyone that I love (held up a gun, one that I love)
Now this pain won't go away (go away)
You're the pin, I'm the hand grenade
Now this pain won't go away (go away)
You're the pin, I'm the hand grenade

Can I feel love if I'm keeping secrets again?

Есть ли выход
Выход из упадка, в котором я живу?
Некоторое убежище от облака, под которым я нахожусь

Жизнь во лжи, то, чем я являюсь, никогда не бывает достаточно хорошим.
Каждый раз, когда я плачу, это только поверхность
Нет надежды, если я им ничего не дам

Удушающе, так нервирующе, я не могу оторвать это от груди.
Но я справляюсь с чувством твоего разочарования

И теперь я мертв в воде
Боюсь, уже слишком поздно меняться (слишком поздно меняться).
Как будто я держал пистолет перед всеми, кого люблю.
Теперь эта боль не уйдет (уйдет).
Ты булавка, я ручная граната

Как слова надежды могут иметь вес?
Когда я не могу поверить, когда говорю это себе?
Я не могу чувствовать сердце из-за насилия
Насилие, причиненное самому себе

Жизнь во лжи, то, чем я являюсь, никогда не бывает достаточно хорошим.
Каждый раз, когда я плачу, это только поверхность
Нет надежды, если я им ничего не дам

Удушающе, так нервирующе, я не могу оторвать это от груди.
Но я справляюсь с чувством твоего разочарования

И теперь я мертв в воде
Боюсь, уже слишком поздно меняться (слишком поздно меняться).
Это как будто я поднес пистолет всем, кого люблю (поднял пистолет, которого я люблю)
Теперь эта боль не уйдет (уйдет).
Ты булавка, я ручная граната

Теперь холодная и суровая правда
Я сейчас несчастен и в панике
Что я могу сделать?
Бедствие в цвету
Я думал, что смогу заглушить боль
Но я просто снова теряю себя

Подсвети это

Могу ли я чувствовать любовь, если храню секреты?
Могу ли я чувствовать покой, если мое сердце сделано из камня?

И теперь я мертв в воде
Боюсь, уже слишком поздно меняться (слишком поздно, слишком поздно)
Это как будто я поднес пистолет всем, кого люблю (поднял пистолет, которого я люблю)
Теперь эта боль не уйдет (уйдет).
Ты булавка, я ручная граната
Теперь эта боль не уйдет (уйдет).
Ты булавка, я ручная граната

Могу ли я почувствовать любовь, если снова буду хранить секреты?