Paroles et traduction Fit for a King - Louder Voice

Louder Voice

We all have two voices in our head
Fear and love
The one you listen to will shape you
The one you ignore will fade away

Night after night I'm losing this fight
A struggle within me
That wants me to die
It's easy to hide
When your outlook is slight
How can I have hope
When they sever
Sever the ties

I see in the distance (a light further away)
It's building resistance (I refuse, I refuse)

With every hope redeemed
I let in every dream
Just to watch it fall apart around me
A voice in each ear
Wanting to rip and tear
Will they let hope speak again

I turn my back on love
And wanted out for me
It's happened every time before (time before)
I'm learning and breaking the walls
To let me love again
To let me love again

The louder voice

Night after night I'm losing this fight
A struggle within me
That wants me to die
It's easy to hide
When your outlook is slight
How can I have hope
When they sever
Sever the ties

I see in the distance (a light further away)
It's building resistance (refuse, I refuse)

Will you pull me from the dark, my friend?
Will you promise me it's not the end?
Will you pull me from the dark, my friend?
Will you promise me it's not the end?

I turn my back on love
And wanted out for me
It's happened every time before (time before)
I'm learning and breaking the walls
To let me love again
To let me love again

The louder voice

Will you pull me from the dark, this dead?
I'm struggling to find the light
Pull me from the dark, this dead?
The dark, this dead?

The louder voice

Громче всех

У нас у всех в голове два голоса
Страх и любовь
Тот, к которому ты прислушиваешься, будет формировать тебя
Тот, который ты игнорируешь, исчезнет

Ночь за ночью я проигрываю эту битву
Борьба внутри меня
Которая хочет моей смерти
Легко спрятаться
Когда твой кругозор узок
Как я могу надеяться
Когда они разрывают
Разрывают все узы

Я вижу вдали (свет, который все дальше)
Он наращивает сопротивление (я отказываюсь, я отказываюсь)

С каждой обретённой надеждой
Я впускаю каждую мечту
Просто чтобы наблюдать, как всё рушится вокруг меня
Голос в каждом ухе
Жаждущий разорвать и разрушить
Позволят ли они надежде снова заговорить?

Я отворачиваюсь от любви
И хотел бы сбежать от себя
Это случалось уже много раз (много раз)
Я учусь и ломаю стены
Чтобы позволить себе любить снова
Чтобы позволить себе любить снова

Громче всех

Ночь за ночью я проигрываю эту битву
Борьба внутри меня
Которая хочет моей смерти
Легко спрятаться
Когда твой кругозор узок
Как я могу надеяться
Когда они разрывают
Разрывают все узы

Я вижу вдали (свет, который все дальше)
Он наращивает сопротивление (отказываюсь, я отказываюсь)

Вытащишь ли ты меня из тьмы, любимая?
Пообещаешь ли ты мне, что это не конец?
Вытащишь ли ты меня из тьмы, любимая?
Пообещаешь ли ты мне, что это не конец?

Я отворачиваюсь от любви
И хотел бы сбежать от себя
Это случалось уже много раз (много раз)
Я учусь и ломаю стены
Чтобы позволить себе любить снова
Чтобы позволить себе любить снова

Громче всех

Вытащишь ли ты меня из тьмы, из этой смерти?
Мне так трудно найти свет
Вытащи меня из тьмы, из этой смерти?
Из тьмы, из этой смерти?

Громче всех